Anzeigen von Timecode, der durch Änderungen der
Geschwindigkeit beeinflusst wird
Wenn Sie die Geschwindigkeit eines Clips ändern, indem Sie eine konstante oder varia-
ble Geschwindigkeitsänderung anwenden, werden die Bilder aus der Mediendatei nicht
mehr mit ihrer ursprünglichen Rate wiedergegeben. Final Cut Pro zeigt standardmäßig
den Timecode in Kursivschrift an, wenn ein Clip nicht mit der normalen Geschwindig-
keit wiedergegeben wird. Diese Option, die auch Native Geschwindigkeit einblenden
genannt wird, ist standardmäßig ausgewählt.
Wenn Sie die Option „Native Geschwindigkeit einblenden“ ausgewählt haben, zeigt
Final Cut Pro den Quellen-Timecode des Clips an (d. h. den Timecode aus der Time-
code-Spur der Mediendatei). Timecode-Werte werden somit möglicherweise wieder-
holt oder ausgelassen. Dies liegt daran, dass die Videobilder selbst ebenfalls wiederholt
oder ausgelassen werden, um die Geschwindigkeitsänderung herbeizuführen.
Kapitel 25
Arbeiten mit Timecode
495
III
Wenn Sie beispielsweise auf einen Wert von 200% für die Geschwindigkeit eines Clips
einstellen, gibt Final Cut Pro die Mediendatei mit der doppelten Geschwindigkeit wie-
der. Somit werden nur die Hälfte der Bilder abgespielt (d. h. jedes zweite Bild wird aus-
gelassen). Die Timecode-Anzeige zeigt die aktuelle Timecode-Werte für jedes Bild an. In
den gleichen Weise wie Videobilder ausgelassen werden, werden auch die zugehörigen
Timecode-Werte ausgelassen.
Wenn die Option „Native Geschwindigkeit einblenden“ deaktiviert ist, erhöht
Final Cut Pro den Timecode-Wert für jedes Bild des Clips, dessen Geschwindigkeit ange-
passt wurde. Diese Erhöhung erfolgt unabhängig davon, welches Bild der Mediendatei
angezeigt wird. Diese Timecode-Anzeige ist weder dem Timecode der Mediendatei
noch dem Originalquellenband präzise zugeordnet. Sie ist dennoch hilfreich, wenn Sie
die Erhöhung der Timecode-Anzeige beobachten, während Sie sich innerhalb des Clips
nach vorne oder hinten bewegen wollen. Wenn Sie die Option „Native Geschwindig-
keit einblenden“ deaktivieren, vermittelt Final Cut Pro Ihnen den Eindruck, dass jedes
Bild des in der Geschwindigkeit angepassten Clips einen eindeutigen Timecode-Wert
hat. Sie sehen jedoch nicht, dass die Timecode-Werte sich erhöhen, sobald ein anderes
Bild aus der Mediendatei angezeigt wird.
In der Regel sollten Sie „Native Geschwindigkeit einblenden“ nicht deaktivieren, weil
diese Option die tatsächliche Timecode-Werte für jedes Bild der Mediendatei anzeigt.
Wenn Sie auf ein bestimmtes Bild Ihres Quellenbands oder in Ihrer Mediendatei verwei-
sen, sollte die Option „Native Geschwindigkeit einblenden“ aktiviert sein. Nur so wird
Ihnen der richtige Quellen-Timecode-Wert für das betreffende Bild angezeigt.