Auswahl oder Wechsel von Audioausgängen
Sie können ein Audio-Interface für die Wiedergabe von Audiomaterial aus dem Viewer,
dem Canvas oder der Timeline wählen.
Gehen Sie wie folgt vor, um ein Audio-Interface zur Überwachung des Audiomate-
rials oder zur Ausgabe von Audiomaterial an einem externen Gerät auszuwählen:
1
Klicken Sie im Fenster „Audio-/Videovoreinstellungen“ von Final Cut Pro auf den Titel
„A/V-Geräte“.
2
Wählen Sie aus dem Einblendmenü „Audio“ ein Audio-Interface aus. Diese Schnittstelle
wird bei der Wiedergabe des Audiomaterials über die Fenster „Viewer“, „Canvas“ und
„Timeline“ verwendet.
 Standard: Bei Auswahl dieser Option wird das Ausgabegerät verwendet, das Sie im
Bereich „Ausgabe“ der Mac OS X Systemeinstellung „Ton“ ausgewählt haben (bzw.
mithilfe des Dienstprogramms „Audio-MIDI-Konfiguration“). Wenn die Audioausgabe
von Final Cut Pro über diese Geräte gesteuert werden soll, können Sie diese Option
verwenden. Es handelt sich um die Standardeinstellung für die Audioausgabe.
 Audio (integriert): Dies ist das in Ihren Computer integrierte Audio-Interface.
 FireWire DV: Wenn Sie einen DV-Camcorder oder ein Videogerät mit Ihrem Computer
verbinden, wird diese Option als Standardeinstellung verwendet.
Wählen Sie hier
das gewünschte
Audio-Interface.
Klicken Sie hier, um Optionen für
Ihr Audio-Interface festzulegen.
Kapitel 2
Zuweisen von Ausgangskanälen und externen Audiomonitoren
43
I
 Weitere verfügbare Audio-Interfaces: Wenn Sie Video- oder Audio-Interfaces von
Drittanbietern installiert haben, werden diese hier angezeigt.
Abhängig von Ihrer Hardware sind möglicherweise noch weitere Optionen zum
Konfigurieren Ihres Audio-Interface verfügbar.
3
Klicken Sie auf „Optionen“ und legen Sie folgende Einstellungen fest:
 Kanäle: Wählen Sie die Anzahl der Kanäle, über die Ihr Audio-Interface das Audioma-
terial ausgeben kann. Sie können diesen Kanälen Sequenzspuren zuweisen, indem
Sie eine Voreinstellung für die Audioausgabe erstellen. Weitere Informationen hierzu
finden Sie im Abschnitt „
Informationen zu Audioausgängen
“ auf Seite 44.
 Bittiefe: Wählen Sie eine unterstützte Bittiefe für das Audiomaterial. 16-Bit-Audio ist
mit den meisten DV-Geräten kompatibel. Für eine HD-Ausgabe (High Resolution)
und für den Export sollte 24-Bit-Audio gewählt werden.
 Abtastrate (Hz): Wählen Sie eine standardmäßige Abtastfrequenz aus dem Einblend-
menü aus. Für professionelle Videoprogramme wird in der Regel 48 kHz gewählt. Aller-
dings wird heute häufig auch mit 96 kHz gearbeitet.
4
Wählen bzw. deaktivieren Sie die folgenden Warnmeldungsoptionen:
 Beim Start keinen Hinweis wegen fehlendem, externen A/V-Gerät anzeigen: Wählen Sie
dieses Feld, damit keine Warnmeldung angezeigt wird, wenn die ausgewählten
Geräte beim Starten des Programms nicht gefunden werden.
 Keine Warnung anzeigen, wenn mehr Audioausgänge vorhanden sind als Kanäle am
Audiogerät:
Wird diese Option aktiviert, wird keine Warnung angezeigt, dass das aus-
gewählte externe Audiogerät n Ausgänge nicht unterstützt und dass die nicht unter-
stützten Ausgänge bei der Wiedergabe auf diesem System ignoriert werden. Diese
Meldung wird angezeigt, wenn Sie einer Sequenz mehr Audioausgangskanäle zuwei-
sen als das momentan im Fenster „Audio-/Videovoreinstellungen“ ausgewählte Audio-
Interface unterstützen kann. Weitere Informationen zum Festlegen von Audioausgän-
gen finden Sie im Abschnitt „
Zuweisen von mehr Audioausgängen als die Hardware
unterstützt
“ auf Seite 49.
44
Teil I
Audioabmischung