Pillarboxing von 4:3-Videomaterial im Seitenverhältnis 16:9
Die Skalierung von 4:3-Video auf 16:9 führt zu Balken an jeder Seite des 4:3-Bilds.
Originalgröße
Ursprüngliches
Seitenverhältnis
Zielgröße
Gewünschtes
Seitenverhältnis
Methode zur Auf-
wärtskonvertierung
720 x 480
4:3 (1,33)
1280 x 720,
1920 x 1080
16:9 (1,78)
Aufwärts skalieren
mit Pillarbox
720 x 480
(anamorphotisch)
16:9 (1,78)
gestaucht
1280 x 720,
1920 x 1080
16:9 (1,78)
Aufwärts skalieren
1280 x 720
16:9 (1,78)
1920 x 1080
16:9 (1,78)
Aufwärts skalieren
480 auf 720
480 auf 1080
Seitenbalken
Kapitel 30
Arbeiten mit Sequenzen mit verschiedenen Formaten
759
IV
Gehen Sie wie folgt vor, um einen 4:3-Clip durch Pillarboxing in einer 16:9-Sequenz
darzustellen:
1
Erstellen Sie eine Sequenz mit einem Seitenverhältnis von 16:9. Wählen Sie beispielsweise
die Einfache Konfiguration für DVCPRO HD – 1080i60 und erstellen Sie dann eine neue
Sequenz.
2
Bewegen Sie einen Clip mit einem Seitenverhältnis von 4:3 in die Sequenz.
Wenn Sie in einem Dialogfenster gefragt werden, ob Sie Ihre Sequenzeinstellungen an
die Clipeinstellungen anpassen möchten, klicken Sie auf „Nein“.
3
Wenn der Clip nicht automatisch durch Skalieren an die Größe der Sequenz angepasst
wird, wählen Sie den Sequenzclip aus und wählen Sie dann „Modifizieren“ > „Auf
Sequenzgröße skalieren“.
Der 4:3-Sequenzclip wird jetzt so skaliert, dass er in die 16:9-Sequenz passt, und mit
schwarzen Pillarbox-Rändern versehen.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „
Skalieren von Bildern und
Videoclips zum Anpassen an eine Sequenz
“ auf Seite 415.