Importieren von EDLs in Final Cut Pro
Sie können eine EDL in Final Cut Pro importieren, um einen Schnitt aus einem anderen
nichtlinearen System zu übernehmen oder eine ältere Sequenz erneut zu erstellen, die
ursprünglich auf einem linearen Band-zu-Band-System geschnitten wurde. Eine impor-
tierte EDL wird zu einer Offline-Sequenz in Ihrem Projekt – neben einem Bin, das Master-
Clips enthält, die allen Clips in dieser Sequenz entsprechen. Dieses Bin hat den Namen
„Master-Clips für [Sequenzname]“. Zum erneuten Erstellen der Sequenz können Sie die
Master-Clips stapelweise aufnehmen oder die Sequenz auswählen und alle Sequenzclips
stapelweise aufnehmen.
Wichtig:
Wenn Sie Festplatten und Ordner mit Doppelbyte- (oder 16-Bit-) Zeichen
benennen (wie beispielsweise für die japanische Sprache), kann Final Cut Pro mögli-
cherweise EDLs weder exportieren noch importieren. Importieren Sie von oder expor-
tieren Sie in Volumes und Ordner mit Namen ohne Doppelbyte-Zeichen, um dieses
Problem zu vermeiden.
Kapitel 10
Importieren und Exportieren von EDLs
157
II
Gehen Sie wie folgt vor, um eine EDL zu importieren:
1
Wählen Sie „Ablage“ > „Importieren“ > „EDL“.
2
Legen Sie Ihre Importoptionen fest und klicken Sie anschließend auf „OK“.
3
Suchen Sie die gewünschte EDL, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf „Auswählen“.
Wenn Sie eine EDL importieren, wird eine Sequenz in Ihrem aktuellen Projektbereich
erstellt, zusammen mit einem Bin, das die Master-Clips für die Clips in der Sequenz
enthält.
Hinweis:
Wenn Sie eine Sony 5000-EDL importieren, lautet der Titel der erstellten
Sequenz „Unbenannt“.
Einstellungen und Optionen im Dialogfenster
„EDL-Importoptionen“
In diesem Abschnitt werden die Optionen im Dialogfenster „EDL-Importoptionen“
beschrieben.
 Voreinstellung wählen: Diese Option bestimmt die Einstellungen der neu erstellten
Sequenz und der Clips innerhalb dieser Sequenz. Normalerweise sollten Sie eine
Sequenzvoreinstellung wählen, die dem Format Ihrer Quellenbänder entspricht, von
denen Sie erneut aufnehmen wollen.
Wählen Sie die gewünsch-
ten Optionen aus.