Final Cut Pro 6 - M

564

Index

Macromedia Flash, format I-351
magnétisation

déplacement de plans avec des points de
magnétisation II-69

magnétisme

activation/désactivation II-206
dans le défileur I-106
tête de lecture sur les marqueurs II-66
dans la Timeline I-135, II-205–II-206
Trim II-378
dans le Visualiseur I-88

magnétoscopes

analogique I-208
association audio IV-241
branchement I-194, I-207
capture vidéo avec I-310–I-311
commande Transfert sur bande IV-246
connexion d’un moniteur vidéo I-245
contrôle I-231
contrôle de périphérique I-320, IV-387
enregistrement IV-223
enregistrement à partir de la Timeline IV-247–
IV-249
étalonnage du timecode IV-390
fenêtre de timecode I-346
installation et configuration I-182
listage de bandes I-346
moniteurs externes et I-247
périphériques non-DV I-211
plusieurs magnétoscopes I-232
problèmes IV-480, IV-485
problèmes liés aux I-229
réglages IV-212
utilisation manuelle IV-393
vitesse d’enregistrement régulière IV-248

magnétoscopes . Voir magnétoscopes à bande
magnétoscopes . Voir VTR
magnétoscopes à cassettes. Voir VCR,
magnétoscopes
Maj, touche II-191
Manipulateur de chrominance, filtre

contrôles III-250
contrôles numériques III-469
contrôles visuels III-468, III-470–III-472
description III-273
éclairage des écrans d’arrière-plan III-464
effets de transparence III-240
exemples d’utilisation III-465–III-467, III-473–
III-478
processus d’incrustation en chrominance III-461
réglages III-470–III-472

Manipulateur de chrominance, onglet III-468
marquage de plans comme synchronisés II-247
Marquer en synchro, commande II-248, II-316
Marquer les images longues, commande IV-133,
IV-137

Marquer les pics audio, commande I-339, III-68,
IV-134
Marquer plan, bouton I-90
Marquer sélection, commande II-122
marqueurs

affichage II-59
ajout à des plans ou à des séquences II-60, II-62
ajout pendant le listage I-291–I-292
commandes I-90, I-108
commentaires II-62
déplacement II-68
déplacement de l’image II-66
déplacement de la tête de lecture I-107, II-65,
II-66
déplacement de plans II-69
description II-55–II-56, IV-506
exportation II-63
extension de la durée II-71–II-72
fichiers de séquence QuickTime II-56
insertion dans une séquence II-72
manipulation I-315–I-318, II-55–II-56
marqueurs de chapitre II-58, II-63, IV-269, IV-295,
IV-300, IV-301
marqueurs de compression II-58, II-63, IV-269,
IV-295, IV-300, IV-302
marqueurs de plan II-56
marqueurs de séquence II-56
marqueurs de sonorisation II-58, II-63, IV-270
recherche d’éléments à partir des
marqueurs II-198
réglage des plans I-90, I-108
réglage des séquences I-90, I-108
renommer II-60, II-62, II-67
dans les sous-plans I-315–I-318
suppression II-63, II-64
timecode II-68
dans la Timeline I-107
transformation en sous-plans II-41
types II-58
visualiser dans le Navigateur II-72

marqueurs d’images longues II-58
marqueurs de chapitre II-58, II-63, II-65, IV-269,
IV-295, IV-300, IV-301
marqueurs de chapitre DVD II-57
marqueurs de compression II-58, II-63, II-65, IV-269,
IV-295, IV-300, IV-302
marqueurs de compression MPEG II-57
marqueurs de pics audio III-69
marqueurs de remarques II-58, II-60
marqueurs de sonorisation II-58, II-63, II-65, IV-270
masquage d’éléments

bandes de piste III-84
colonnes des listes de lots I-348
colonnes du Navigateur I-68
pistes audio III-86
portions de plans III-439

Index

565

vignettes I-70

masquage de pistes II-139–II-140
masques III-483–III-485, IV-506

Bords estompés, filtre III-484
Cache d’image, filtre III-483
canaux alpha III-460, III-483
description III-460
exemples d’utilisation III-484
Forme, filtre III-484
masquage de portions de plans III-439

masques de couches III-442
Master, option audio fusionné IV-148
Master, zone (mélangeur audio) III-76, III-81
Match Frame I-90, I-108
Match Frame, bouton I-90
matériel

Voir aussi matériel vidéo
branchement de périphériques vidéo I-205–I-211
composants du système de montage I-182
pour l’étalonnage des couleurs III-582–III-583
étalonnage vidéo analogique III-583
matériel tiers IV-487
périphériques grand public I-209
périphériques non-DV I-209
périphériques non pilotables I-320
réglages d’installation IV-356
synchronisation I-225

matériel audio I-213, I-221

branchement I-224–I-225
choix du moniteur III-57
configuration du moniteur III-54–III-57
connecteurs I-216–I-218
haut-parleurs III-57
synchronisation I-225
pour la voix off III-149–III-151

matériel Betacam SP I-209
matériel professionnel

audio analogique I-224
matériel audio I-221, I-224–I-225
matériel vidéo I-205
matériel vidéo haute définition I-208
synchronisation I-225

matériel vidéo

analogique I-208
branchement de périphériques I-205–I-211
capture manuelle de plans I-319
capture vidéo avec I-310–I-311
changement I-232
contrôle I-231
contrôle de périphérique I-320
périphériques grand public I-209
signaux vidéo I-200–I-205
synchronisation I-225

Matrice, transition II-431
matrices Fibre Channel I-243
Meilleure prise, étiquette II-224

Mélangeur audio III-87–III-108

ajustements de base III-87–III-94
contrôles indisponibles III-88
enregistrement des images clés de niveau et de
balance III-100–III-103
enregistrement sur l’automatisation III-106
équilibreurs III-91–III-94
Silence, bouton III-88–III-89
Solo, bouton III-90
surfaces de contrôle III-108, III-114–III-118
vue d’ensemble III-87

mélangeur audio IV-506

affichages III-84–III-86
contrôles III-76–III-84
enregistrement de l’automatisation du filtre
audio III-185
organisation des pistes III-84–III-86, III-201
ouverture III-76
personnalisation des affichages de pistes III-84–
III-86
vue d’ensemble III-75
VU-mètres de piste III-80

mémoire

allouée à Final Cut Pro IV-486, IV-487
description IV-518
niveaux d’annulation IV-335
requise pour la voix off III-151

menu Fréquence d’images IV-401
Menu local Downmix IV-403
menu local Fréquence timecode IV-397
Menu local Plans récents I-83, I-97, IV-335
Menu local Sorties IV-403
menu local « Sur rupture de timecode” IV-339
menus contextuels IV-326, IV-506

affichage I-48–I-49
utilisation I-48–I-49

menus contextuels Voir menus contextuels
menus sur DVD IV-293
message “Carte vidéo non gérée pour les effets
TR” IV-481
message “Rupture de timecode” IV-483
message “Média offline” IV-83
message « Non rendu » III-698
messages. Consultez consultez les messages d’alerte
ou les avertissements
messages. Voir messages d’alerte
messages. Voirmessages d’avertissement
messages d’alerte

« Collision de plan », message II-209, II-369, II-387,
II-392
« Contenu insuffisant pour le modifier »,
message II-118, II-167, II-391
« Limite média », message II-391
modification de la durée d’une transition II-422

messages d’avertissement

“Carte vidéo non gérée pour effets TR” IV-481

566

Index

durant l’exportation des listes EDL IV-147
“Média offline” IV-83
“Pas de raccourcis” IV-326
“Rupture de timecode” IV-483
“Verrouillage du servo impossible” IV-484

messages d’erreur. Voir messages d’alerte
messages d’erreur. Voir messages d’avertissement
message “Verrouillage du servo impossible” IV-484
mesures en pixels par pouce III-404
mesures en points par pouce (ppp) III-404
mesures en ppp III-404
métadonnées I-315
métadonnées démarrage/arrêt I-315
méthode d’enregistrement brut IV-220, IV-244
méthode d’enregistrement composite IV-424
méthodes d’enregistrement des couleurs IV-410,
IV-424
méthodes de balayage

formats vidéo IV-410, IV-422
formats vidéo haute définition IV-437

métrage sans timecode I-319
Mettre à jour, bouton (pour les marqueurs) I-292
Mettre à jour des multiplans, bouton II-278
microphones II-340, III-148, III-195, IV-378
microphones à condensateur III-148
microphones dynamiques III-148
mini connecteurs 1/8"s I-217
mire IV-228, IV-507

description III-588
étalonnage de signaux vidéo III-589
étalonnage des moniteurs de diffusion III-590–
III-592
sur l’oscilloscope III-585

mire et 1 000 Hz III-74
Mire et 1000 Hz, générateur III-57, III-489
Miroir, filtre III-276
mise à jour de la sortie externe I-252
mise à jour de logiciels 1-11
mise à jour des anciens projets IV-25–IV-30
mise à l’échelle d’éléments

graphismes III-404, III-406
images et plans pour correspondre aux
séquences III-411
plans III-305

mise en boucle de la lecture

ajustements de filtres III-183

mise en cache

fichiers cache de rendu III-726
onglet Preview rapide et III-692, III-693

mise en mode Silence

contrôles de silence III-87
pistes III-78
séquences entières III-81
sons système III-56

mises à jour de logiciels 1-11
mixage

espace colorimétrique Y´CbCr/RVB III-715

mixage audio I-19, I-160

amélioration audio III-199
application du rendu aux effets vidéo III-687
automatisation du mélangeur III-98
compression III-29
élimination des cliquetis III-140
filtres. Voir filtres audio
fonctionnalités de post-production III-199
lecture en boucle III-103–III-105
listes EDL IV-164
Mélangeur audio. Voir Mélangeur audio
mire et 1 000 Hz III-74
mixage audio en temps réel III-686, III-687,
IV-335, IV-481
niveaux audio III-62–III-66, III-119–III-123, III-138–
III-139, IV-164
niveaux de référence III-73
pistes audio III-686, IV-335
rééchantillonnage III-706
résolution 32 bits III-80
sous-mixage III-51
surfaces de contrôle III-114–III-118

mixage audio en temps réel III-686, IV-335, IV-481
Mixage audio temps réel, champ III-686
mixage dynamique III-205
mixage Stem III-208
Mixdown, case (fenêtre Imbriquer des
éléments) II-462
Mixdown, commande III-688, III-706, III-707
Mode, menu local IV-224
mode Alpha+RGB I-95
mode Caméra IV-212, IV-388
mode de compositing

Normal III-431

mode de prévisualisation brute I-255
mode électronique vers électronique (mode E-to-
E) IV-249
mode E-to-E (mode électronique vers
électronique) IV-249
modèle de balayage IV-507
Modèle de clavier, fenêtre I-164–I-166
modèle de fenêtre Coupes multiples I-161
modèle de fenêtre Deux maximum I-161
modèle de fenêtre Étalonnage des couleurs I-160
Modèle de fenêtre Mixage audio I-160
modèle de fenêtre standard I-161
modèles de clavier I-163–I-172

exportation et importation I-172
langues I-173
suppression et restauration de raccourcis
clavier I-170–I-171

modèles de fenêtre I-160–I-163
modèles de fenêtres I-50
modèles de pulldown III-681–III-682, IV-507
modèles master

Index

567

décrits III-537–III-539
modification III-545–III-548
prévisualisation III-540
utilisation III-539–III-544

mode magnétoscope IV-212
mode Masterisation IV-224, IV-233, IV-236, IV-237,
IV-507
mode Montage IV-224, IV-236
mode passthrough IV-249
modes d’arrière-plan III-302
modes de compositing

Voir également les noms de mode de compositing
spécifiques
Ajouter III-431
Éclaircir III-438
Final Cut Pro III-430–III-441
Incrustation III-435
opacité III-428
Superposition III-434
visualisation ou modification dans un plan III-429

modes fil de fer

mode fil de fer IV-501

Mode Temps, menu local II-77
mode VCR IV-212, IV-388
modification

configurations simplifiées IV-359
informations sur les marqueurs II-62, II-67
montages II-263
préréglages IV-364

modification de la taille des pistes dans la
Timeline II-141–II-143
modification des noms d’éléments

chutiers I-63
fichiers I-63
plans I-63
séquences I-63

modification des noms de favoris III-366
modification du montage II-263
modification du nom des marqueurs II-67
Modifier le timecode, zone de dialogue II-490–II-491
Modifier marqueur, zone de dialogue II-62, II-67,
II-71
modules Audio Units IV-490
modules FxPlug III-260–III-261
modules FXScript III-261
moniteurs

audio III-54–III-57, III-59
définition standard (SD) III-408
Digital Cinema Desktop Preview, fonction I-253–
I-256
effets en temps réel III-680
étalonnage III-590
fréquence de rafraîchissement IV-481
moniteurs 4:3 IV-476
moniteurs d’enregistrement IV-507
moniteurs source IV-507

moniteurs vidéo externes I-195
niveaux III-56
problèmes IV-480, IV-484
résolution I-162

moniteurs audio I-195

configuration III-59
niveaux III-56

moniteurs broadcast I-246

affichage de graphiques III-409

moniteurs d’enregistrement I-111, IV-507
moniteurs de diffusion III-590–III-592

calibrage III-601
utilisation III-601

moniteurs externes

connexion I-195
dépannage I-258
Digital Cinema Desktop Preview, fonction I-253–
I-256
latence vidéo I-257, I-259
mise à jour de la sortie I-252
opérations de lecture I-249–I-252
opérations Montage sur bande I-249–I-252
périphériques DV FireWire et I-247
prévisualisation vidéo I-248

moniteurs NTSC IV-480
moniteurs PAL IV-480
moniteurs source I-111, IV-507
moniteurs vidéo

connexion I-195, I-245
couleur I-245
en comparaison avec moniteurs broadcast I-246
moniteurs vidéo NTSC I-246
moniteurs vidéo PAL I-246

moniteurs vidéo. Voir moniteurs de diffusion
moniteurs vidéo externes II-306, IV-245
Mono, onglets II-324
montage

affichages de l’oscilloscope audio II-317
annulation de montages IV-234, IV-238
annulation et rétablissement d’opérations II-98
audio dans la Timeline II-333–II-337
audio dans le Visualiseur II-323–II-325, II-330–
II-332
backtiming de plans II-175, II-179
sur bande vidéo IV-232–IV-238
boutons de montage II-157
dans le Canevas II-155–II-158
changement et découpage d’angles II-297–II-304
commandes dans le Canevas I-103–I-104
composants du système I-182
considérations relatives aux listes EDL IV-146,
IV-162–IV-165
copie de plans d’autres séquences II-454–II-457
coupes I-143, II-228, IV-163
coupes brèves IV-482
coupes raccord II-370

568

Index

découpage brut I-19
description IV-508
données anamorphosées IV-474
enchaînement d’exportations de listes
EDL IV-162–IV-165
dans les espaces colorimétriques III-715
extensions II-384–II-386
fichiers d’échange XML IV-173
gestion des données IV-16
incrustation de montage I-104
latence vidéo et I-257
Lecture multiplan, mode II-304–II-306
méthodes de montage sur bande vidéo IV-219–
IV-222
montage à trois points II-99, IV-508
montage brut II-95–II-98
montage linéaire I-21, IV-18, IV-508
montage non linéaire IV-18, IV-508
montage offline/online IV-18, IV-63–IV-65, IV-508
montage par adaptation à la zone II-159, III-370–
III-373
montage par assemblage. Voir montage par
assemblage
montage par écrasement II-159, II-456, IV-509
montage par écrasement avec transition II-159,
II-414
montage par glissement vers la Timeline II-99,
II-147–II-153
montage par insertion II-160–II-161
montage par insertion. Voir montage par insertion
montage par insertion avec transition II-158,
II-414
montage par match frame IV-506
montage par remplacement II-159, II-166–II-172
montage par superposition II-137, II-159, II-172–
II-174, III-423, IV-509
montage préalable IV-508
montage Ripple II-402
montage Roll II-402, II-439
montages aléatoires II-210–II-212
montages asymétriques II-365, II-366–II-369
montages cut II-225
montages d’échange Voir montages aléatoires
montages de type Lame de rasoir IV-508
montages par chevauchement II-251–II-254,
II-258–II-262, II-316, II-345–II-346, II-367, IV-510
montages par coulissement II-125, II-341, II-353–
II-357, IV-508
montages par déplacement IV-509
montages par écrasement II-149–II-151, II-163–
II-165
montages par écrasement avec transition II-164–
II-165
montages par élimination II-218–II-220
montages par glissement II-350–II-353, IV-509
montages par insertion II-149, II-158, II-455

montages par insertion avec transition II-161–
II-162
montages par redimensionnement IV-509
montages par remplacement IV-509
montages Ripple II-219–II-220, II-359–II-363,
II-447–II-448, IV-509
montages Roll II-369–II-374, II-446–II-447, IV-520
montages secs II-225
montages Trim II-331–II-332, II-375–II-377, II-383–
II-384, II-390
multiplans II-267, II-295, II-296, II-305
non linéaire et non destructif I-21
plans avec transitions II-424
plans dans des séquences II-176–II-177
plans de séquence II-471
plans Master IV-52
plusieurs plans II-148–II-149
points d’entrée et de sortie II-105–II-110, II-175
points de coupe I-107
préférences IV-340
preview de montage IV-237
preview du montage IV-221
processus de montage I-19
propriétés de plans II-84
raccourcis clavier II-158, II-295, II-467
« ralentissement » II-210
réalisation II-258–II-262
redimensionnement des plans II-386–II-387,
II-439, II-446
sans points d’entrée et de sortie II-180
séquences II-467
sous-plans et II-43
synchronisation audio-vidéo II-247–II-248
systèmes autres que Final Cut Pro IV-72
sur la base du timecode II-388
timecode dans les fichiers de données II-489–
II-493
transfert de projets IV-73
transformation de montages simples en
montages par chevauchement II-255
types de montages II-155–II-159
types notés dans les listes EDL IV-144

Montage, onglet II-406, IV-340
montage à trois points IV-508

description II-99
exécution de montages II-159–II-174
exemples II-175–II-181
incrustation de montage et II-157
points d’entrée et de sortie II-113, II-175
points d’entrée et de sortie de la séquence II-118
présentation II-155–II-158
types de II-158–II-159

montage à trois points. Voir montage à trois points
montage bande à bande IV-219, IV-490
montage brut IV-508
montage champ-contrechamp III-613

Index

569

montage coulissant II-424, IV-509
montage édition IV-508
montage en temps réel II-300, II-304–II-306
montage linéaire IV-18, IV-141, IV-508
montage non destructif I-21
montage non linéaire I-21, I-264, IV-508

coupes génériques IV-152
gestion des données IV-18
noms de plans IV-157

montage offline/online

améliorations finales IV-72
audio IV-64
copie de séquences IV-125
création de copies basse résolution IV-126
description IV-508
OfflineRT IV-67–IV-72
présentation IV-63–IV-65
processus IV-66
processus de montage linéaire de bandes IV-141
reconnexion de fichiers de données IV-86
réglages du Gestionnaire de données IV-104
sortie IV-72
systèmes autres que Final Cut Pro IV-72
transfert de projets IV-73

montage online

améliorations finales IV-72
description IV-64
préréglages de séquence IV-71
processus de finalisation IV-501
recapture de données à pleine résolution IV-71
recapture de séquences IV-99
réglages du Gestionnaire de données IV-104
sortie IV-72
systèmes autres que Final Cut Pro IV-72
transfert de projets IV-73

montage par adaptation à la zone I-103, II-158,
II-159, III-370, III-373, IV-508
montage par assemblage IV-232–IV-234

conditions requises IV-223
description IV-220, IV-507
montage sur bande IV-210, IV-221
noircissement de bandes IV-216

montage par écrasement I-103, IV-509
montage par élimination IV-509
montage par extension IV-496
montage par glissement vers la Timeline

ajout de pistes II-152–II-153
description II-99
présentation II-147–II-149

montage par insertion IV-221, IV-235–IV-238, IV-509

conditions requises IV-223
copie de plans II-455
description IV-220, IV-221
montage sur bande IV-210
noircissement de bandes IV-216
périphériques mini-DV IV-234

preview IV-221
réalisation IV-235–IV-238

montage par match frame IV-506
montage par remplacement I-103
montage par superposition I-103, III-423, IV-509

pistes de destination II-137

montage Ripple IV-509

ajustement de la longueur d’un plan II-447–II-448

montage Roll IV-520

barre de transition II-439
modification de l’emplacement de la
transition II-446–II-447

montage Roll A IV-510
montages aléatoires II-210–II-212
montages bruts

étapes II-95–II-96
montage par glissement vers la Timeline II-147

montages clés IV-144
montages d’échange. Voir montages aléatoires
montages de type Lame de rasoir IV-508
montages par chevauchement

astuces de montage audio II-316
configuration II-253–II-257
description II-251
exécution II-258–II-262
exemples II-258–II-262
modification II-256–II-257
montage audio et II-345–II-346
montages asymétriques II-367
points de montage par chevauchement II-253–
II-254
suppression II-257
transformation de montages simples II-255
dans le Visualiseur ou le Canevas II-252

montages par coulissement IV-508

coulisser les deux points de montage II-125
exécution II-353–II-357
fractions d’image II-341
plans avec transitions II-424

montages par échange IV-509
montages par écrasement

description II-159
éviter des séquences imbriquées II-466
en tant que montage par défaut II-157
raccourcis clavier II-158
réalisation II-149–II-151, II-163–II-164
dans des séquences II-456
dans la Timeline II-149

montages par écrasement avec transition I-103,
II-158, II-159, II-164–II-165, II-414
montages par élimination II-218–II-219
montages par glissement II-350–II-353
montages par insertion I-103

description II-158
éviter des séquences imbriquées II-466
raccourcis clavier II-158

570

Index

réalisation II-149–II-151, II-160–II-161
dans la Timeline II-149

montages par insertion avec transition I-103, II-158,
II-161–II-162, II-414
montages par remplacement IV-509

description II-159
exécution II-166–II-172
points d’entrée et de sortie et II-166–II-167
raccourcis clavier II-158
règles pour II-166–II-167
resynchronisation de plans audio/vidéo II-169

montages par remplacement. Voir montages par
déplacement
montages par superposition

description II-159
exécution II-172–II-174
raccourcis clavier II-158

montage split IV-145
montages Ripple

astuces II-369
comblement de vides II-219–II-220
exécution II-219–II-220, II-361–II-363, II-402
indicateurs dans la fenêtre Montage Trim II-397
liens de synchronisation II-364
plans avec transitions II-424
Ripple de plusieurs pistes II-366

montages Ripple Trim asymétrique

II-366–II-369

montages Roll

astuces II-374
exécution II-369–II-374, II-402
indicateurs dans la fenêtre Montage Trim II-397
plans avec transitions II-424
Roll de plusieurs pistes II-373

montages secs II-225–II-227
montages split IV-510
montages Trim

Voir aussi Trim
contrôles II-377–II-379
exécution II-383–II-384, II-401–II-405
fenêtres II-376
plans avec transitions II-424
sélection de points de montage et de
plans II-379–II-382
Trim dynamique II-394, II-401
utilisation du timecode II-390

Montage sur bande, fenêtre I-87, I-105
Montage Trim, fenêtre II-393–II-405, II-406, IV-344,
IV-501

contrôles II-396–II-400, II-405
coulissement des plans II-406
description II-393
fermeture II-396
lecture de l’audio II-406–II-407
montages Trim II-376
montages Trim dans II-402–II-404

ouverture II-395–II-396
raccourcis clavier II-401
utilisation II-401–II-405
visionnage de coupes II-405

montage uniquement A IV-510
« Monter automatiquement le(s) nouveau(x)
multiplan(s) », option II-278
Motion III-537

ouverture de plans dans III-526

Motion JPEG. Voir M-JPEG, codecs
mouvement de caméra, ajout III-414–III-420
moyennes fréquences (son) III-22, III-168
MPEG-2, format I-357, IV-257, IV-295, IV-298, IV-433–
IV-434
MPEG-4, format I-351, IV-257, IV-260, IV-273, IV-434–
IV-435
multiplan

glissement vers la Timeline II-150

multiplans

ajout d’angles II-290–II-293
changement des angles II-297–II-300, II-308–
II-309
commandes d’image correspondante II-312
création II-270–II-273
dans le Visualiseur II-294
déplacement d’angles II-289
description II-81, II-263, IV-34, IV-35
exportation II-267
filtres II-307
flux de travail II-265–II-267
gestion des données II-313
incrustations II-289
Lecture multiplan, mode II-304–II-306
liens master-affiliés II-310–II-311
limitations et exigences II-264
montage II-296, II-305
dans le Navigateur II-286
nouvelle capture II-313
nouvelle connexion aux données II-313
nouvelle synchronisation des angles II-294
numéros d’angles II-269
offline II-313
paramètres d’animation II-307
sous forme de plans Master IV-51
qualité de la lecture II-306
raccourcis clavier II-295
réduction et développement II-267, II-309–II-310
réglages de la vitesse II-307
réglages du Gestionnaire de données IV-107
séquences II-275–II-285
suppression des angles II-290
synchronisation des angles II-271, II-280

Musical Instrument Digital Interface. Voir interface
MIDI
musique

conseils pour le découpage III-197–III-198