 
Utilisation du Navigateur en présentation par icônes
En présentation par grandes, petites ou moyennes icônes, vous pouvez agencer vos 
plans graphiquement dans le Navigateur. Les plans vidéo s’affichent sous forme de 
vignette de l’image de départ du plan vidéo ; les éléments audio s’affichent sous forme 
de haut-parleur ; les chutiers sont représentés par une icône de dossier. Si un plan 
vidéo comporte une piste audio, une petite icône de haut-parleur apparaît à l’intérieur 
de sa vignette.
Vous pouvez employer différentes présentations pour les fenêtres et onglets ouverts 
dans le Navigateur. Vous pouvez par exemple conserver l’onglet principal de votre 
projet dans le Navigateur en présentation par liste à des fins d’organisation, mais ouvrir 
les chutiers dans leur propre fenêtre ou onglet à l’aide de la présentation par grandes 
icônes afin de rapidement identifier les plans de manière visuelle.
Exploration des plans en présentation par icônes
En présentation par grandes icônes, vous pouvez parcourir les plans vidéo pour afficher 
leur contenu. Vous pouvez également parcourir les vignettes des plans affichés en pré-
sentation par liste (consultez « 
Utilisation du Navigateur en présentation par liste
» à la
page 67). Toutefois, vous ne pourrez pas bénéficier de toutes les options disponibles en 
présentation par grandes icônes. 
Remarque : il est impossible de parcourir les plans en présentation par petites icônes.
Vignettes de plans en
présentation par icônes
Plan vidéo comportant 
de l’audio
Élément audio
 
Chapitre 5
Présentation du Navigateur
73
II
Pour parcourir les plans en présentation par grandes icônes :
1
Effectuez l’une des opérations suivantes :
 Sélectionnez l’outil Explorer la vidéo dans la palette d’outils.
Remarque : une fois l’outil Défiler la vidéo sélectionné, vous pouvez maintenir 
la touche Maj ou Commande enfoncée pour activer temporairement l’outil de 
sélection afin de sélectionner, ouvrir ou déplacer des plans.
 Lorsque l’outil Sélection est activé, appuyez simultanément sur les touches Contrôle
et Maj pour activer temporairement l’outil Défiler la vidéo.
2
Glissez l’outil Défiler la vidéo sur la vignette souhaitée.
Sélection, outil
Sélectionnez l’outil 
« Défiler la vidéo ».
Glissez vers la droite 
pour avancer, vers la 
gauche pour reculer.
 
74
Partie II
À propos de l’interface Final Cut Pro
Agencement automatique des plans en présentation par icônes
Lorsque les éléments du Navigateur sont présentés par icônes, vous pouvez agencer 
les icônes comme bon vous semble. La commande Trier vous permet d’ordonner auto-
matiquement les icônes de gauche à droite, par ordre alphabétique ou par durée, dans 
les limites de la largeur actuelle du Navigateur ou de la fenêtre du chutier. Ceci s’avère 
utile si le Navigateur ou la fenêtre du chutier comporte des icônes qui se chevauchent 
ou si vous devez constamment les faire défiler pour afficher certaines icônes.
Pour réagencer en lignes les éléments du Navigateur en présentation par icônes, 
effectuez l’une des opérations suivantes :
m
Sélectionnez Affichage > Trier, puis choisissez par Nom ou par Durée.
m
Dans le Navigateur, cliquez sur une zone vide en maintenant la touche Contrôle 
enfoncée, puis choisissez Trier par nom ou Trier par durée dans le menu contextuel.
Avant d’utiliser la 
commande Trier
Après avoir utilisé 
la commande Trier
 
Chapitre 5
Présentation du Navigateur
75
II