À propos de la zone de dialogue Capture par lot
La zone de dialogue Capture par lot contient les réglages et les options dont vous
avez besoin pour capturer par lot plusieurs plans à la fois.
Pour ouvrir la zone de dialogue Capture par lot :
1
Sélectionnez un ou plusieurs plans dans le Navigateur.
2
Effectuez l’une des opérations suivantes :
 Si la fenêtre Lister et capturer est ouverte, cliquez sur le bouton Capturer le lot en
bas à droite.
 Choisissez Fichier > Capture par lot (ou appuyez sur Contrôle + C).
 Cliquez sur l’un des éléments sélectionnés dans le Navigateur en maintenant la
touche Contrôle enfoncée, puis choisissez Capture par lot dans le menu contextuel.
Chapitre 17
Capture de métrage sur le disque
305
IV
Réglages et options pour la capture par lot
La rubrique suivante décrit les réglages de la zone de dialogue Capture par lot.
 Menu local Capture : vous permet de capturer des plans offline, des plans online, ou les
deux. Les éléments qui apparaissent dans ce menu local varient selon que vous ouvrez
la zone de dialogue Capture par lot en cliquant sur le bouton Capturer le lot dans la
fenêtre Lister et capturer ou en utilisant le menu contextuel dans le Navigateur.
 Lorsque vous cliquez sur le bouton Capturer le lot dans la fenêtre Lister et capturer,
vous ne pouvez capturer que des plans se trouvant à l’intérieur du chutier actuel.
 Lorsque vous choisissez Capture par lot dans le menu contextuel du Navigateur,
en revanche, vous pouvez capturer n’importe quel élément sélectionné dans
le Navigateur ; vous n’êtes pas limité à ceux du chutier de listage actuel.
 « Tous les éléments du chutier » / « Tous les éléments sélectionnés » : permet de
capturer tous les plans se trouvant dans le chutier de listage actif (ou tous les
éléments sélectionnés dans le Navigateur), qu’ils aient déjà été capturés ou non.
S’il n’y a que des plans offline, c’est la seule option disponible. Si vous recapturez
des plans online dans le même dossier sur le même disque de travail que celui où
sont enregistrés les fichiers de données actuels des plans, les fichiers de données
des plans seront écrasés par les nouveaux fichiers de données. Si vous recapturez
des plans online et que le dossier du disque de travail actuellement sélectionné
est différent de celui dans lequel se trouvent les fichiers de données d’origine des
plans, les fichiers de données d’origine seront préservés et les nouveaux fichiers
de données seront copiés sur le disque. Après la capture, les plans renvoient aux
nouveaux fichiers de données.
Sélectionnez les options
souhaitées
Sélectionnez vos réglages
de capture
Choisissez le type
de plans que vous
souhaitez capturer dans
ce menu local
Ces calculs reposent
sur les réglages de
capture que vous
Récapitulatif des réglages
de capture
306
Partie IV
Listage, capture et importation
 « Éléments sélectionnés du chutier » : si vous avez sélectionné des plans spécifiques
dans votre chutier de listage, vous pouvez si vous le souhaitez ne capturer que ces
derniers. Cette option est intéressante pour capturer ou recapturer des plans à
partir d’une bande déterminée ou d’un nombre de plans limité que vous isolez
à l’aide de la commande Rechercher, ou en triant une colonne spécifique du
Navigateur. Cette option n’est disponible que lorsque vous lancez la capture
par lot à partir de la fenêtre Lister et capturer et que vous avez sélectionné des
éléments dans le chutier de listage actif du Navigateur.
 « Éléments offline du chutier »/ « Éléments offline seulement » : permet de capturer
uniquement les plans offline se trouvant dans le chutier actuel (ou la sélection
actuelle du Navigateur). Si aucun plan offline n’est disponible, cette option
n’apparaît pas.
 Plans interrompus : si vous avez interrompu une capture par lot précédente, vous
pouvez choisir de capturer uniquement les plans qui n’ont pas été capturés.
 Utiliser les réglages de plans listés : cochez cette case pour capturer tous vos plans
en utilisant les réglages que vous avez définis pour chacun des plans au cours du
processus de listage. Si cette case n’est pas cochée, tous vos plans seront capturés
selon les réglages actuels de l’onglet Réglages de plan de la fenêtre Lister et capturer,
et le préréglage de capture actuellement sélectionné dans l’onglet Réglages de cap-
ture. Cela comprend les sélections des pistes vidéo et audio, les réglages du niveau
de vidéo analogique (uniquement disponibles avec certaines interfaces vidéo) et les
préréglages de capture tels que les dimensions de l’image, la fréquence d’images, etc.
Pour plus d’informations, consultez la section «
Modification des réglages de capture
»
à la page 295.
 Ajouter poignées : cochez cette case pour capturer des images supplémentaires au-delà
de la tête (Point d’entrée) et de la queue (Point de sortie) de chaque plan capturé, puis
saisissez une durée dans le champ de timecode des poignées. Les poignées s’avèrent
utiles si vous avez listé vos plans en précisant la première et la dernière image à captu-
rer et que vous souhaitez finalement en capturer un peu plus, au cas où vous auriez
besoin d’images supplémentaires pour des opérations de fondu ou autres transitions.
 Menu local Prérég. de capture : si la case « Utiliser les réglages de plans listés » n’est
pas cochée, vous devez choisir un préréglage de capture dans le menu local Prérég.
de capture. Ce préréglage est utilisé pour tous les fichiers de données que vous
capturez par lot. Un récapitulatif des réglages choisis apparaît sous ce menu local.
 Temps total : indique le temps total des données sélectionnées, d’après les réglages
de capture indiqués.
 Espace disque total : indique l’espace disque nécessaire pour les données capturées,
en fonction des réglages de capture indiqués, ainsi que l’espace disponible sur votre
disque de travail.
Chapitre 17
Capture de métrage sur le disque
307
IV