Importation de fichiers de données dans votre projet
353
IV
Pour importer un fichier ou un dossier :
1
Dans le Navigateur, sélectionnez un projet ou un chutier dans lequel vous souhaitez
stocker vos plans importés.
 Pour importer des fichiers ou des dossiers dans le niveau principal (ou racine),
cliquez sur l’onglet de ce projet.
 Dans un même projet, pour importer des fichiers dans un chutier, double-cliquez
sur le chutier. Le chutier s’ouvre dans une fenêtre distincte.
Pour plus d’informations, consultez le volume II, chapitre 1, « Organisation du métrage
dans le Navigateur ».
2
Effectuez l’une des opérations suivantes :
 Faites glisser un ou plusieurs fichiers ou dossiers du Finder sur le chutier ou l’onglet
du projet dans le Navigateur. C’est un moyen rapide et simple d’importer de nom-
breux fichiers.
Pour importer des
fichiers au niveau princi-
pal, cliquez sur l’onglet
du projet.
Pour placer les fichiers
importés dans un chutier,
ouvrez-le préalablement
en double-cliquant
dessus.
354
Partie IV
Listage, capture et importation
 Choisissez Importer dans le menu Fichier, puis choisissez Fichier ou Dossier dans
le sous-menu. (Pour importer un fichier, vous pouvez aussi appuyer simultanément
sur les touches Commande et I.) Sélectionnez un ou plusieurs fichiers ou dossiers
dans la zone de dialogue, puis cliquez sur Choisir.
 Cliquez dans le Navigateur ou dans un chutier tout en maintenant la touche
Contrôle enfoncée, puis choisissez Importer fichiers ou Importer dossier dans
le menu contextuel. Choisissez un fichier ou un dossier dans la zone de dialogue,
puis cliquez sur Choisir.
Sélectionnez le fichier
(ou le dossier) à
importer, puis cliquez
sur Choisir.
Choisissez une option d’importation
et, dans la zone de dialogue qui
apparaît, repérez le fichier ou
le dossier à importer et
cliquez sur Choisir.
Chapitre 20
Importation de fichiers de données dans votre projet
355
IV
 Vous pouvez également faire glisser les fichiers ou les dossiers du bureau vers la
Timeline de la séquence.
Important :
faire glisser des fichiers de données directement dans une séquence
de la Timeline crée des plans indépendants, sans plans Master dans le Navigateur.
Cela risque de compliquer la gestion des données ultérieurement. Pour plus d’infor-
mations sur les relations entre plans Master et plans affiliés, consultez le volume IV,
chapitre 4, « Utilisation de plans Master et affiliés ».
3
Enregistrez votre projet.
Les plans que vous
faites glisser directe-
ment dans la Timeline
sont indépendants (ils
se caractérisent par
l’absence de plan mas-
ter dans le Navigateur).
356
Partie IV
Listage, capture et importation
Pour plus d’informations, consultez la section «
Création et enregistrement de projets
»
à la page 34.
À propos de l’importation de fichiers vidéo
Vous pouvez importer n’importe quel fichier de données compatible avec QuickTime
dans Final Cut Pro, mais pour éviter le rendu, veillez à ce que les réglages des fichiers
de données soient conformes à ceux de la séquence. Par exemple, si vous créez une
séquence de titre graphique animée dans une autre application, puis que vous l’expor-
tez vers une séquence QuickTime pour pouvoir l’utiliser dans Final Cut Pro, veillez à
utiliser, au cours de l’exportation, les mêmes réglages que ceux de la séquence dans
laquelle vous envisagez de monter le titre.