Utilisation du timecode 24 @ 25 ips
Final Cut Pro possède un format de timecode spécial pour monter du film à 24 ips
transféré vers de la vidéo PAL à 25 ips.
Le timecode 24 @ 25 affiche un timecode de 25 ips lors du montage d’une vidéo à
24 ips. Vous pouvez ainsi voir le timecode source d’origine issu de la bande PAL à 25 ips
même au cours d’un montage à une fréquence de 24 ips. Le montage à 24 ips est
important car il correspond au mode projection du film final ; le timecode de 25 ips est
lui aussi important car il montre exactement d’où chaque image vidéo provient sur les
bandes PAL. Les bandes PAL correspondent à leur tour aux numéros de code de fabri-
cation du film d’origine. Si vous ne conservez pas le timecode de 25 ips pendant un
montage dans Final Cut Pro, vous ne pouvez pas effectuer le suivi précis du métrage
dans le négatif d’origine en vue d’une coupe correcte.
Pour plus d’informations sur le montage 24 @ 25 ips, voir la documentation fournie
avec Cinema Tools.
Chapitre 25
Utilisation du timecode
495
III