Réglage du volume de sous-mixage d’un canal
Chaque bus de sortie audio possède un niveau de sous-mixage réglable qui est
uniquement appliqué lors du sous-mixage audio. Chaque niveau de bus de sortie
audio est ainsi atténué (ou augmenté) par le nombre de décibels indiqué dans le
menu local Downmix de l’onglet Sorties audio de la fenêtre Réglages de séquence
de la séquence actuelle.
Il est conseillé de garder les réglages par défaut, à moins que votre sous-mixage
stéréo ne subisse une distorsion ou ne soit trop faible. Si le niveau du sous-mixage
dépasse 0 dBFS, vous devez atténuer le niveau de sous-mixage de certains bus de
sortie. Si votre sous-mixage est au contraire trop faible, vous pouvez augmenter les
niveaux de sous-mixage pour accroître le niveau de sortie. En règle générale, plus le
nombre de canaux sous-mixés est élevé, plus la réduction est nécessaire pour chaque
canal, afin de s’assurer que le signal stéréo sous-mixé ne dépasse pas 0 dBFS, ce qui
provoquerait une distorsion.
L’une des principales utilités du réglage des niveaux de sous-mixage est de maintenir
les niveaux des canaux mono lors du sous-mixage de son surround 5.1 canaux, pour
lesquels il existe des normes standard de réglages. Après l’utilisation de la commande
« Correspondance des sorties audio » sur un clip surround 5.1 reconnu, les réglages de
niveau standard sont appliqués aux niveaux de sous-mixage des sorties audio. Vous pou-
vez vérifier ces réglages dans l’onglet Sorties audio de la fenêtre Réglages de séquence.