Final Cut Pro 6 - Exportation de fichiers QuickTime multicanaux

background image

Exportation de fichiers QuickTime multicanaux

Les règles de regroupement audio sont les mêmes lors de l’exportation d’une séquence
QuickTime que lors de l’exportation de fichiers AIFF individuels : chaque paire de sorties
stéréo est exportée sous forme de piste audio stéréo QuickTime unique et chaque sortie
mono est exportée sous forme de piste audio mono QuickTime individuelle.

Pour exporter une séquence vers un fichier de séquence QuickTime multicanal :

1

Sélectionnez une séquence dans le Navigateur ou bien ouvrez-la dans la Timeline.

2

Choisissez Fichier > Exporter > Séquence QuickTime.

3

Dans la zone de dialogue Enregistrer, choisissez un emplacement et un nom
pour le fichier.

4

Choisissez un préréglage de séquence dans le menu local Réglage.

Si vous souhaitez configurer une fréquence d’échantillonnage audio ou une profondeur
de bits particulière, vous pouvez également choisir les réglages actuels de la séquence
sélectionnée, ou choisir l’option Réglages personnalisés.

5

Choisissez Audio seulement dans le menu local Inclure.

Si vous souhaitez exporter une séquence QuickTime complète contenant de la vidéo
ainsi que de l’audio multicanal, choisissez Audio et vidéo.

6

Sélectionnez Film autonome.

Le nombre de pistes audio créées dans la séquence QuickTime obtenue dépend
de deux zones de la fenêtre Réglages de séquence. Pour plus de détails, consultez
la rubrique «

Réglages d’exportation de sortie audio

» à la page 49.

background image

Chapitre 10

Exportation d’audio pour le mixage dans d’autres applications

213

I