Contrôles de l’onglet Filtres du Visualiseur
Final Cut Pro offre plusieurs contrôles permettant de manipuler les filtres. Bien que
chaque filtre possède ses propres paramètres et commandes, certaines commandes
sont communes à tous les filtres.
 Barre de catégorie de filtre : les filtres vidéo sont d’abord répertoriés, puis les
filtres audio (pour les plans comprenant à la fois des éléments vidéo et audio).
Cliquez sur la barre de catégorie de filtre vidéo ou sur la barre de catégorie de
filtre audio pour sélectionner tous les filtres de cette catégorie.
 Barre de Nom : à chaque filtre correspond une barre Nom comportant un triangle
d’affichage, une case Activé/Désactivé, ainsi que le nom du filtre. Pour modifier
la position d’un filtre dans la liste, déplacez son nom (cette manipulation est plus
facile si les contrôles du filtre sont masqués).
 Bouton Réinitialiser : ce bouton se trouve dans la barre de nom, sous la colonne Nav.
Cliquez sur ce bouton pour supprimer toutes les images clés du ou des paramètres
correspondants et rétablir les valeurs par défaut de ces paramètres.
 Menu local Afficher/Masquer les images clés : ce menu se trouve dans la barre de nom,
sous la colonne Nav. Utilisez ce menu local pour choisir les paramètres pour lesquels
des images clés sont affichées (ou masquées) dans la zone de graphique d’image clé.
 Case Activer/Désactiver : cochez cette case ou désactivez-la pour activer ou désactiver
un filtre. Lorsque cette case n’est pas cochée, le filtre n’est ni appliqué ni rendu.
 Triangle d’affichage : cliquez pour afficher et masquer tous les contrôles d’un filtre.
Barre de catégorie de filtre
Champ Timecode actuel
Barre de Nom
pour le filtre
Rechercher bords
Contrôles des paramètres
du filtre Fin du flou
d’animation
Case Activer/Désactiver
Triangle d’affichage
Boutons Image clé
Zone de graphique d’image clé
Réinitialiser, bouton
Menu local Afficher/Masquer
les images clés
248
Partie II
Effets
 Contrôles des paramètres : à chaque filtre correspond un ensemble de contrôles
des paramètres.
 Champ Timecode actuel : il affiche la position de la tête de lecture dans la zone
de graphique d’images clés. Si vous entrez une nouvelle valeur de timecode, la
tête de lecture se positionne sur ce point.
 Bouton Image clé : ce bouton place une image clé pour le paramètre correspondant
au niveau de la tête de lecture dans le graphique d’image clé, afin de créer un chan-
gement dynamique dans un effet.
 Boutons de navigation d’une image clé : utilisez ces boutons pour avancer ou reculer
la tête de lecture d’une image clé vers une autre sur l’incrustation correspondante.
 Zone de graphique d’image clé : cette zone indique toutes les images clés et
les valeurs interpolées associées aux paramètres affichés dans le Visualiseur.
Boutons de navigation
d’une image clé
Bouton Image clé
Règle de graphique
d’image clé
Zone de graphique
d’image clé
Points de départ
et de fin du filtre
Section du plan
non utilisée
Chapitre 12
Utilisation des filtres vidéo
249
II
 Règle de graphique d’images clés : cette règle correspond à la durée du plan ou
à son emplacement dans une séquence :
 Si un plan est ouvert à partir du Navigateur : la règle du graphique d’image clé affi-
che la durée du plan. Dans le Visualiseur, la tête de lecture se déplace indépendam-
ment de celle de la Timeline ou du Canevas.
 Si un plan est ouvert à partir d’une séquence de la Timeline : la règle du graphique
d’image clé affiche la section de la Timeline dans laquelle le plan est monté. La tête
de lecture dans le Visualiseur est solidaire de celle de la Timeline et du Canevas.
 Points de départ et de fin du filtre : si un filtre est appliqué sur une portion de plan,
ses points de départ et de fin apparaissent dans la zone de graphique d’image clé
du plan.
 Section de plan non utilisée : les images d’un plan affiché dans l’onglet Filtres du
Visualiseur et se trouvant en dehors de la durée définie par ses points d’entrée et
de sortie sont d’un gris plus foncé que sa partie utilisée. Ainsi, vous pouvez savoir
où appliquer des images clés.
 Contrôle Zoom : il permet de rallonger ou de réduire la durée affichée par la règle
dans la zone graphique d’image clé, ce qui agrandit et rétrécit cette dernière en
conséquence. Il permet de conserver la zone visible du graphique de l’image clé
lorsque vous effectuez un zoom avant ou arrière. Pour en savoir plus, consultez
«
Zoom avant sur la zone de graphique d’image clé
» à la page 327.
 Réglette Zoom : ce curseur permet de rallonger ou de réduire la durée affichée par
la règle dans la zone graphique d’image clé, en faisant glisser les ascenseurs sur
un côté, en les ajustant et en laissant la zone visible centrée. Si vous appuyez sur
la touche Maj tout en glissant l’un des ascenseurs, vous pouvez effectuer un zoom
avant ou arrière sur le graphique d’image clé en verrouillant l’ascenseur opposé et
en déplaçant la zone visible du graphique de l’image clé dans la direction du glisse-
ment. Pour plus d’informations, consultez la section «
Zoom avant sur la zone de
graphique d’image clé
» à la page 327.
Contrôle
Zoom
Réglette
Zoom
250
Partie II
Effets