Qu’est-ce que la gestion des données ?
La gestion des données est un terme utilisé pour plusieurs tâches liées en post-produc-
tion. En général, toute tâche liée au traitement de vos données est considérée comme
une tâche de gestion des données, par exemple la capture, la compression, la copie,
le déplacement ou la suppression des fichiers de données. Cependant, la gestion des
données désigne également le suivi de vos fichiers de données via les propriétés des
plans, telles que les remarques, les commentaires, le numéro de scène, le numéro de
plan/prise, etc.
La flexibilité et la puissance de la gestion des données dans Final Cut Pro provient d’un fait
simple : un plan et son fichier de données sont traités séparément. Dans Final Cut Pro, une
description plus précise de la gestion des données serait gestion des plans et des données.
Quels sont les atouts principaux de la séparation des plans et des fichiers de données ?
Voici quelques exemples :
 Reconnexion de plans à de nouveaux fichiers de données : vous pouvez à tout moment
créer de nouveaux fichiers de données pour votre projet, et reconnecter les plans de
votre projet aux nouveaux fichiers de données.
14
Partie I
Gestion des données et des projets
 Accès direct à vos fichiers de données : vous pouvez à tout moment accéder directe-
ment à vos fichiers de données QuickTime dans le Finder. Vous pouvez également créer
facilement des plans en faisant glisser des fichiers de données directement dans votre
projet via le Navigateur. En fait, vous pouvez même effectuer un montage en faisant
glisser les fichiers de données du Finder directement dans la Timeline ou le Canevas.
 Listage des informations des plans sans données : vous pouvez modifier les propriétés
des plans telles que les remarques, les commentaires, les étiquettes et même les points
d’entrée et de sortie sans toucher aux fichiers de données associés. Cela signifie que
vous pouvez organiser vos plans et séquences même si votre système de montage
actuel ne comporte pas les fichiers de données.
 Échange de projets sans fichiers de données : un fichier de projet Final Cut Pro
contient des plans et des séquences, mais pas de fichiers de données. Étant donné
qu’un fichier de projet est très petit, vous pouvez l’envoyer par courrier électronique
ou le publier online. Toute personne possédant les fichiers de données correspon-
dants peut alors ouvrir le fichier de projet et reconnecter les plans aux fichiers de
données locaux.
La création d’un film est une entreprise logistique de grande envergure. C’est l’exécu-
tion des détails qui détermine au final la qualité du produit fini. Peu importe la perfor-
mance de l’actrice principale dans la troisième prise de la scène deux si vous ne pouvez
plus la retrouver parmi un millier d’autres plans. Et quelle est l’utilité de consacrer une
semaine à peaufiner le montage, image par image, si la séquence finale est mal assem-
blée par le monteur car la liste EDL que vous avez fournie est erronée ?
Final Cut Pro offre des options très diverses de gestion des données, vous permettant
de personnaliser le processus en fonction des besoins de votre projet.