Choix d’options de mise à jour du projet
Si vous ouvrez un fichier de projet précédent, la plupart des mises à jour nécessaires
s’effectuent automatiquement. Cependant, Final Cut Pro vous invite à choisir le mode
de mise à jour de plusieurs fonctionnalités améliorées, telles que la qualité de mise à
l’échelle et la fidélité aux couleurs HD.
Le tableau ci-dessous affiche les fonctionnalités mises à jour dans des versions spécifi-
ques de Final Cut Pro. Toutes les fonctionnalités correspondant aux versions plus
récentes que votre projet doivent être mises à jour. Par exemple, si vous ouvrez un
projet enregistré dans Final Cut Pro 2, vous devez mettre à jour les liens Master/affilié
(Final Cut Pro 4), la qualité de mise à l’échelle, la précision des couleurs HD et la ges-
tion des proportions des effets (Final Cut Pro 6) de votre projet. Cependant, puisqu’un
projet Final Cut Pro 2 est plus récent que Final Cut Pro 1.2.5, la précision des couleurs
DV n’est pas mise à jour.
Version de Final Cut Pro
Fonctionnalités mises à jour
Final Cut Pro 6
Proportions de plans de séquences non correspondantes : tout fichier
de rendu de séquence contenant des plans dont les proportions ne
correspondent pas aux proportions de la séquence est supprimé.
Filtres de décalage de trame : les filtres de décalage de trame mal
appliqués ou manquants sont mis à jour.
Final Cut Pro 5
Final Cut Express HD 3.5.1
Qualité de mise à l’échelle : Maximale, Normale, Rapide
Précision des couleurs HD : tous les fichiers de rendu HD et les réglages
des séquences HD sont convertis à l’espace colorimétrique Rec. 709.
26
Partie I
Gestion des données et des projets
Pour mettre à jour des projets créés avec des versions antérieures de Final Cut Pro :
1
Ouvrez un projet créé avec une version antérieure de Final Cut Pro. Un message vous
signale que le format du fichier est obsolète et vous demande si vous souhaitez le
mettre à jour. Le cas échéant, cliquez sur Oui.
2
Si une zone de dialogue s’affiche et présente plusieurs mises à jour possibles,
choisissez-en une parmi les options ci-dessous.