À propos du code produit
Les enregistrements sur film ou sur vidéo produisent un grand nombre d’images. Les
monteurs et les appareils de montage doivent pouvoir mener des recherches d’images
efficaces et fiables, de sorte que le film et la vidéo sont tous deux associésà des métho-
des de décompte et d’identification uniques des images. Le film utilise le code produit,
qui peut correspondre à un KeyKode (développé par Kodak et également appelé Key-
code) ou à une codification manuelle imprimée sur le bord du film. La vidéo utilise le
timecode, stocké dans une piste de timecode.
Chapitre 12
Utilisation de film et de Cinema Tools
181
II
Code produit et timecode reposent tous deux sur de simples compteurs d’images :
à chaque avancée d’une image, le compteur augmente de un. La ressemblance s’arrête
toutefois ici. Le code produit ajuste la longueur du film par rapport aux images, de sorte
qu’un nombre d’images donné corresponde à un mètre (d’où l’origine du mot métrage).
Le timecode ajuste le nombre d’images dans le temps. Par exemple, dans une vidéo PAL,
25 1 images correspondent à une seconde.
Le code produit se présente comme suit :
KJ 29 1234 5678 +02
Les huit premiers caractères (KJ 29 1234) identifient le fabricant du film ainsi que le
numéro d’identification de la bobine. Les six derniers chiffres (5678+02) identifient
les numéros d’images spécifiques. Les quatre premiers chiffres (5678) correspondent
au métrage, les deux derniers chiffres (+02) indiquant le nombre d’images pour cette
partie de film (16 images de 35 mm en 4 perf., format le plus commun).
Le timecode se présente comme suit :
01:24:08:14
Les numéros du timecode représentent respectivement l’heure, les minutes et
les secondes, puis le nombre d’images.