Final Cut Pro 6 - Choix de réglages d’exportation à l’aide du bouton Réglages

324

Partie III

Sortie

3

Choisissez un format de fichier compatible avec QuickTime dans le menu local Format.

Ces choix quant au format du fichier sont identiques à ceux qui vous sont proposés
lorsque vous utilisez les commandes Exporter via la conversion QuickTime et Exporter
la séquence QuickTime.

∏

Conseil : si vous choisissez le format de séquence QuickTime, les réglages disponibles
seront les mêmes que lorsque vous avez recours à la commande Exporter la séquence
QuickTime. Cela vous permet d’exporter la piste vidéo, la piste audio ou les deux, de
recompresser ou non les images, et de décider si le fichier de film ainsi obtenu est
autonome.

Si vous choisissez un autre format, les options disponibles seront les mêmes que lorsque
vous utilisez la commande Exporter via la conversion QuickTime. Pour plus d’informations,
consultez le chapitre 18, «

Exportation via la conversion QuickTime

», à la page 271 et le

chapitre 17, «

Exportation de séquences QuickTime

», à la page 263.

4

Choisissez des réglages prédéfinis dans le menu local Réglages.

Les réglages proposés dépendent du format sélectionné.

Remarque : si vous exportez une séquence QuickTime, les réglages prédéfinis seront
les préréglages de séquence disponibles dans Final Cut Pro. Ce sont les mêmes que
lorsque vous utilisez la commande Exporter la séquence QuickTime, à ceci près que
l’option Réglages de l’élément remplace Réglages actuels et qu’aucun réglage
personnalisé n’est possible.

Si vous souhaitez exporter une séquence QuickTime à l’aide de tous les réglages
de personnalisation de QuickTime disponibles, veillez à bien sélectionner QuickTime
(personnaliser) dans le menu local Format.

Choisissez un format ici.

Chapitre 22

Exportation par lot de plans et de séquences

325

III

5

Pour spécifier d’autres réglages, cliquez sur Options (le cas échéant), puis sur OK.

Certains formats proposent des options supplémentaires, telles que le débit binaire.
Le bouton Options est estompé si aucune option n’est disponible. Nombre de ces
options sont décrites en détail dans les sections «

Configuration des réglages du film

QuickTime

» à la page 275 et «

QuickTime Réglages du son d’une séquence

» à la

page 283.

6

Cliquez sur Options de nom, choisissez le type d’extension de fichiers souhaité,
puis cliquez sur OK.

 Éliminer l’extension existante : précise si une extension existante doit être éliminée

du nom du fichier de base lors de la création du nom du fichier d’exportation.
Cette option est pratique si vous ajoutez votre propre extension.

 Ajouter extension perso. : entrez l’extension personnalisée à ajouter au nom du fichier.
 Ajouter extension type de fichier : indique si l’extension par défaut de ce type de

fichier d’exportation est automatiquement ajoutée au nom du fichier.

Les extensions types sont :

 .mov : séquences QuickTime
 .pct : fichiers PICT
 .tif : fichiers TIFF
 .wav : WAVE, fichiers
 .aif : fichiers AIFF

7

Si vous choisissez Séquence QuickTime dans le menu local Format, choisissez aussi
les pistes à exporter via le menu local Inclure (Audio et vidéo, Audio seulement,
ou Vidéo seulement.

Une piste audio vide prend tout de même de la place sur le disque. Si votre fichier
exporté n’a pas besoin de piste audio, choisissez Vidéo seulement.

Cochez les cases

correspondant aux

extensions que vous

souhaitez ajouter aux

fichiers exportés.

Pour ajouter une
extension personnalisée,
entrez-la ici.