Effectuer un montage sur bande par insertion
Un montage par insertion vous permet de monter des pistes vidéo ou audio individuelles
sur bande, en définissant des points d’entrée et de sortie précis au niveau de l’image.
Le montage par insertion nécessite des bandes comportant déjà un signal préenregistré,
par exemple des bandes noircies. Pour plus d’informations, consultez la section
«
À propos du montage sur bande par insertion
» à la page 221.
Important :
assurez-vous d’avoir lu et suivi les instructions du Volume 1, Chapter 11,
“Connecting DV Video Equipment.”.
Remarque : certains formats de bande et magnétoscopes, tels que les périphériques
mini-DV grand public, ne prennent pas en charge le montage par insertion. Si votre
magnétoscope ou format de bande est limité au montage par assemblage (magnétos-
cope ou caméscope DV, par exemple), les contrôles de montage par insertion de la
fenêtre Montage sur bande sont grisés.
Chapitre 14
Montage par assemblage et insertion à l’aide de la fonction Montage sur bande
235
III
Pour réaliser un montage par insertion :
1
Sélectionnez Montage sur bande dans le menu Fichier.
Dans la plupart des cas, cette fenêtre apparaît au-dessus du Canevas.
2
Sélectionnez le mode Montage ou Masterisation dans le menu local situé au centre
de la partie supérieure de la fenêtre.
Pour plus d’informations sur les modes Montage et Masterisation, reportez-vous
à la section «
Vidéo, onglet
» à la page 224.
3
Sélectionnez un plan ou une séquence dans le Navigateur.
4
Si ce n’est déjà fait, définissez des points d’entrée et de sortie pour votre plan ou
votre séquence dans le Visualiseur, dans le cas où vous ne souhaitez pas effectuer
une sortie intégrale.
Fixez vos points d’entrée et de sortie à l’aide du montage à trois points. Pour plus
d’informations sur le montage à trois points, consultez le Volume II, Chapter 10, “Three-
Point Editing.”.
L’option de preview
est désactivée si vous
utilisez du matériel DV.
Fixez les points d’entrée et
de sortie du passage que
vous souhaitez enregistrer.
236
Partie III
Sortie
5
Définissez des points d’entrée et de sortie sur la bande, à l’endroit où vous souhaitez
enregistrer votre plan ou séquence.
Si vous êtes en mode Masterisation : utilisez les contrôles de déplacement de la fenêtre
Montage sur bande pour caler la bande à l’endroit où vous souhaitez commencer votre
montage initial. Appuyez ensuite sur la touche I ou cliquez sur le bouton Point d’entrée
pour définir le point d’entrée. (Vous ne définissez pas de point de sortie dans ce mode, car
vous pouvez inclure des éléments d’amorces de fin qui augmentent la durée du montage.)
Si vous êtes en mode Montage : utilisez les contrôles de déplacement de la fenêtre
Montage sur bande pour caler la bande et fixer un point d’entrée, un point de sortie
ou les deux, en fonction du type de montage à trois points en cours.
 Pour définir un point d’entrée : calez la bande à l’endroit où vous souhaitez commencer
votre montage initial ou entrez une valeur. Appuyez ensuite sur la touche I ou cliquez
sur le bouton Point d’entrée.
 Pour définir un point de sortie : calez la bande à l’endroit où vous souhaitez arrêter
le plan ou la séquence ou entrez une valeur. Appuyez ensuite sur la touche O ou
cliquez sur le bouton Point de sortie.
Bouton Point d’entrée
Timecode du
point d’entrée sur la bande
Bouton Point de sortie
Timecode du
point d’entrée sur la
bande
Bouton Point d’entrée
Timecode du
point de sortie sur la bande
Chapitre 14
Montage par assemblage et insertion à l’aide de la fonction Montage sur bande
237
III
6
Sélectionnez les pistes de destination vidéo et audio destinées à recevoir un montage
dans la fenêtre Montage sur bande.
Lorsque vous effectuez un montage par insertion, vous pouvez activer de manière
sélective l’enregistrement des pistes vidéo, audio et de timecode sur la bande.
Les pistes de destination désactivées dans la fenêtre Montage sur bande ne sont
pas écrasées sur la bande de destination.
7
Si vous incluez des éléments de début en utilisant le mode Masterisation, sélectionnez
l’onglet Réglages Masterisation, puis sélectionnez les éléments que vous souhaitez
inclure avant et après la séquence ou le plan.
Pour une explication des options d’amorces de début et de fin, reportez-vous à
la section «
Ajout d’éléments d’amorces de début et de fin standard
» à la page 230.
8
Pour obtenir un preview de votre montage sur la bande, faites glisser votre plan ou votre
séquence sur la section Preview de l’incrustation de montage dans la fenêtre Montage
sur bande ou cliquez sur le bouton Preview montage.
Un preview vous permet de voir l’aspect de votre montage par insertion sur bande
avant de procéder véritablement à l’enregistrement. Cela est particulièrement utile
pour voir l’aspect qu’aura un montage au milieu d’un métrage existant sur bande.
Pour annuler le preview, appuyez sur Échap.
Choisissez vos pistes
audio dans ce menu
local.
Pour activer ou
désactiver le timecode,
cliquez ici.
Pour activer ou désactiver
la vidéo, cliquez ici.
Ou bien cliquez sur le bouton
Preview montage.
Glissez le plan ou la séquence
ici pour obtenir un preview de
votre montage par insertion.
238
Partie III
Sortie
9
Pour monter votre plan ou votre séquence sur bande, faites-le glisser du Visualiseur ou
Navigateur sur la section Insérer de l’incrustation de montage de la fenêtre Montage
sur bande ou cliquez sur le bouton Insérer.
Les transitions et les effets nécessitant un rendu, ainsi que tout élément d’amorce de
début ou de fin, sont rendus automatiquement avant la sortie. Une boîte de dialogue
affiche l’avancement du rendu de votre séquence ou plan. Vous pouvez également
décider de sortir des effets en temps réel non rendus à une qualité inférieure, afin
d’éviter le processus de rendu. Les options permettant de choisir la qualité des effets
rendus peuvent être définies dans l’onglet Contrôle de rendu de la fenêtre Réglages de
séquence et dans le menu local Temps réel (TR) de la Timeline. Pour plus d’informations
sur ces options, consultez la section «
Onglet Contrôle de rendu
» à la page 400.
10
Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, cliquez sur OK pour lancer l’enregistrement.
La bande vidéo est calée sur le point pre-roll avant le point d’entrée, est lue jusqu’au
point d’entrée, puis commence l’enregistrement. Pour annuler un montage en cours,
appuyez sur Échap. ou cliquez sur Annuler.
Glissez ici le plan ou la
séquence pour faire un
montage par insertion.
Ou cliquez sur le
bouton Insérer.
Chapitre 14
Montage par assemblage et insertion à l’aide de la fonction Montage sur bande
239
III