Final Cut Pro 6 - Timecodes

background image

Timecodes

Le timecode est un signal, enregistré avec votre vidéo, qui identifie de manière unique
chaque image sur une bande. Lorsque vous capturez de la vidéo ou de l’audio dans
Final Cut Pro, vous pouvez également capturer le signal timecode qui s’affiche dans
Final Cut Pro lors de la lecture des plans. Le timecode vous permet de recapturer votre
métrage sur bande en obtenant toujours les mêmes images. Final Cut Pro utilise le
timecode SMPTE (abréviation de Society of Motion Picture and Television Engineers,
organisme à l’origine de son développement), qui est représenté en heures, minutes,
secondes et images dans le format suivant :

Heures Minutes Secondes Images

Timecode SMPTE

01:32:15:28

background image

26

Partie I

Introduction à Final Cut Pro

Dans Final Cut Pro, le timecode est employé pour la synchronisation entre éléments
de plans vidéo et audio, la gestion de projets (tels que des listes EDL) et la recapture
de plans à partir d’une bande. Lorsque vous lisez des plans, Final Cut Pro affiche le
timecode du fichier de données. Le timecode permet également de naviguer à travers
vos séquences et de connaître la durée de votre montage.

Pour plus d’informations sur le timecode, consultez le volume II, chapitre 25,
« Utilisation du timecode ».