À propos de la dénomination automatique des fichiers pendant
la capture à la volée
À moins que vous ne saisissiez un texte dans le champ Description, Final Cut Pro
nomme automatiquement les fichiers de données (et les plans capturés) en respec-
tant la convention suivante : Sans titre, Sans titre1, Sans titre2, etc.
Si vous capturez un plan à l’aide de la commande Capture à la volée et que le nom
actuellement spécifié est déjà utilisé par un plan dans le dossier du disque de travail,
la lettre ou le nombre à la fin du nom est incrémenté d’une unité. Par exemple,
si vous utilisez la fonction Capture à la volée pour capturer un plan nommé « Plan
travail1 » et qu’il existe déjà un plan du même nom dans le dossier Disque de travail
de ce projet, le nom du fichier capturé devient « Plan travail2 ». Et s’il existe déjà un
fichier de données nommé « Plan travail A », le fichier actuel est renommé « Plan
travail B ».
L’incrémentation alphabétique a lieu si la dernière lettre est précédée d’un caractère de
séparation comme l’espace, le caractère souligné ou le trait d’union. Aussi, « NomPlan-A »
devient « NomPlan-B », mais « NomPlanA » devient « NomPlanA1 ». Si la dernière lettre
du nom de plan est précédée d’un chiffre, le chiffre et la lettre sont tous les deux incré-
mentés. Par exemple, « NomPlan-2Z » sera suivi de « NomPlan-3A ».
316
Partie IV
Listage, capture et importation
Pour diviser un plan DV de longue durée en sous-plans en fonction des démarrages
et des arrêts :
1
Capturez un plan long à partir d’une bande DV contenant plusieurs démarrages et arrêts.
Remarque : si vous capturez le contenu d’une bande DV entière, assurez-vous que
le menu local « Sur rupture de timecode » dans l’onglet Généralités de la fenêtre
Préférences d’utilisateur est réglé sur « Créer un nouveau plan », afin qu’aucune rup-
ture de timecode ne soit capturée. Pour plus d’informations, consultez le volume IV,
chapitre 23, « Choix des réglages et des préférences ».
2
Effectuez l’une des opérations suivantes :
 Sélectionnez un plan dans le Navigateur.
 Ouvrez le plan dans le Visualiseur.
3
Une fois le Visualiseur activé, choisissez Marquer > Détection Démarrage/Arrêt DV.
Remarque : si vous avez des plans exceptionnellement longs, vous pouvez les diviser
davantage en rajoutant manuellement des marqueurs. Pour plus d’informations,
consultez le volume II, chapitre 4, « Utilisation des marqueurs ».
4
Affichez le Navigateur en affichage par liste, puis recherchez le plan que vous
manipuliez dans le Visualiseur.
Pour plus d’informations, consultez la section «
Sélection de présentations dans le
Navigateur
» à la page 66.
Un marqueur apparaît
devant chaque démarrage
et arrêt du plan.
Chapitre 17
Capture de métrage sur le disque
317
IV
5
Pour visualiser les marqueurs de plans, cliquez sur le triangle d’affichage.
Pour attribuer un nom plus parlant à l’un de ces marqueurs, il vous suffit de cliquer
dessus, puis sur le nom, afin de le sélectionner. Vous pouvez alors modifier le nom.
6
Accédez au Navigateur pour y sélectionner tous les marqueurs.
Marqueurs pour un plan
318
Partie IV
Listage, capture et importation
7
Choisissez Faire sous-plan dans le menu Modifier.
Remarque : si vous attribuez de nouveaux noms à vos marqueurs, ils seront utilisés
par vos sous-plans.
Les sous-plans apparaissent en plus du plan d’origine avec les marqueurs. Si vous le
souhaitez, vous pouvez les renommer. Vous pouvez passer les sous-plans en revue et
supprimer ceux dont vous n’aurez probablement pas besoin. Si vous supprimez des
plans inutilisés, vous pouvez utiliser le Gestionnaire de données pour supprimer les
séquences inutilisées du disque tout en conservant les données de sous-plans. Pour
plus d’informations, consultez le volume IV, chapitre 7, « Présentation du Gestionnaire
de données ».