Final Cut Pro 6 - Contrôles de la fenêtre Montage Trim

Chapitre 20

Trim de plans à l’aide de la fenêtre Montage Trim

397

III

 Barre verte : cette barre indique le type de Trim que vous allez réaliser :

 Du côté gauche (sur le plan sortant) : réalisation d’un montage Ripple sur le point

de sortie du plan sortant

 Du côté droit (sur le plan entrant) : réalisation d’un montage Ripple sur le point

d’entrée du plan entrant

 Sur les deux plans : réalisation d’un montage Roll sur le point de montage entre

les plans

Pour passer d’une opération à l’autre, appuyez sur U ou cliquez sur la partie corres-
pondante de la fenêtre Montage Trim (comme décrit dans la section «

Trim d’un

montage dans la fenêtre Montage Trim

» à la page 402).

 Défileur : le défileur se déplace sur tout la largeur de chaque zone de visualisation

dans la fenêtre Montage Trim, sous l’image vidéo. Pour parcourir un plan ou une
séquence, glissez la tête de lecture le long du défileur. Vous pouvez également
cliquer n’importe où dans le défileur pour placer instantanément la tête de lecture
à cet endroit.

 Contrôle du jog : cette commande permet de déplacer la tête de lecture comme si

vous le faisiez avec la main, le mouvement de la souris correspondant à celui de la
tête de lecture. Pour plus d’informations, voir volume I, chapitre 6, « Notions élémen-
taires sur le Visualiseur ».. Vous pouvez également vous reporter à le volume I,
chapitre 7, « Présentation du Canevas ».

 Contrôle de Shuttle : cette commande permet de lire rapidement des plans et des

séquences à différentes vitesses, au ralenti et en accéléré. Faites glisser la réglette vers la
droite pour avancer en accéléré, vers la gauche pour rembobiner. La vitesse de lecture
varie selon l’éloignement de la réglette par rapport au centre de la commande. Pour plus
d’informations, voir volume I, chapitre 6, « Notions élémentaires sur le Visualiseur ».. Vous
pouvez également vous reporter à le volume I, chapitre 7, « Présentation du Canevas ».

Commandes de lecture
Les boutons Aller à la coupe précédente et Aller à la coupe suivante vous permettent
d’afficher un autre point de montage de votre séquence dans la fenêtre Montage Trim.
Les autres contrôles vous permettent de lire uniquement le montage sur lequel vous
effectuez un Trim actuellement pour voir son fonctionnement.

Aller à la coupe

précédente

Aller à la coupe suivante

Boucle voisine du point

Lecture entrée vers sortie

Arrêt

398

Partie III

Mise au point de votre montage

 Aller à la coupe précédente : cliquez sur cette commande pour afficher le point de

montage précédent de votre séquence dans la zone active de la fenêtre Montage
Trim.

 Lecture entrée vers sortie : cliquez sur ce contrôle pour une lecture du début du

premier plan à la fin du second.

 Boucle voisine du point : cliquez sur ce contrôle pour une lecture à partir d’un point

situé avant la position de la tête de lecture à un point venant après. Les intervalles de
temps avant et après la position de la tête de lecture sont déterminés par les régla-
ges Preview pre-roll et Preview post-roll dans l’onglet Montage de la fenêtre Préfé-
rences d’utilisateur. Pour plus d’informations, consultez le volume IV, chapitre 23,
« Choix des réglages et des préférences ».

 Arrêt : cliquez sur ce contrôle pour arrêter la lecture et placer la tête de lecture au

point de montage.

 Aller à la coupe suivante : cliquez sur cette commande pour afficher le point de mon-

tage suivant de votre séquence dans la zone active de la fenêtre Montage Trim.

Contrôles de lecture pour des plans individuels
Ces contrôles vous permettent de placer la tête de lecture sur l’un des côtés du point
de montage sans le modifier. Les plans sortants et entrants possèdent des contrôles
de lecture distincts que vous pouvez également commander avec les touches J, K et L.
Les contrôles de lecture ont uniquement une fonction d’affichage et ne modifient pas
la position d’un point de montage.

 Image précédente et Image suivante : utilisez ces contrôles pour lire le plan en avant

ou en arrière, image par image.

 Lecture : utilisez ce contrôle pour lire le plan à une vitesse normale.

Important :

la barre d’espace lit autour du point de montage sélectionné dans

la Timeline et ne contrôle pas la lecture de chaque côté de la fenêtre Montage Trim.
Pour en savoir plus, consultez la section «

Lecture de plans entrants et sortants dans

la fenêtre Montage Trim

» à la page 401.

Image suivante

Image précédente

Lecture

Chapitre 20

Trim de plans à l’aide de la fenêtre Montage Trim

399

III

Boutons Trim

 Trim avant et Trim arrière : cliquez sur ces boutons pour ajouter ou supprimer des

images entre les points d’entrée et de sortie.

Vous pouvez définir les valeurs des boutons –5 et +5 de manière à effectuer un Trim
sur un nombre d’images différent en modifiant le réglage Images en coupe dans
l’onglet Montage de la fenêtre Préférences d’utilisateur. Vous pouvez définir de 1 à
99 images pour le Trim. Pour plus d’informations, consultez le volume IV, chapitre 23,
« Choix des réglages et des préférences »

 Trim dynamique : cochez cette case pour activer et désactiver le Trim dynamique

sans passer par la fenêtre Préférences d’utilisateur. Pour en savoir plus, consultez
«

Trim dynamique

» à la page 401.

Zone du plan sortant

 Durée du plan sortant : affiche la durée totale entre les points d’entrée et de sortie

actuels du plan sortant. Cette valeur est mise à jour pour refléter tous les Trims.

Trim dynamique,
case à cocher

Boutons Trim arrière

Boutons Trim avant

Nom du plan sortant

Durée du plan sortant

Timecode actuel
du plan sortant

Décalage Sort.

bouton Point de sortie

Point de sortie

Tête de lecture

400

Partie III

Mise au point de votre montage

 Timecode actuel du plan sortant : affiche le timecode source du plan pour la position

actuelle de la tête de lecture.

 Décalage sortie : indique le nombre d’images dont le point de sortie a été ajusté.
 Bouton Point de sortie : cliquez sur ce bouton pour définir un nouveau point de sor-

tie pour le plan sortant à la position actuelle de la tête de lecture. Ceci permet un
Trim via le mode utilisé (Ripple ou Roll).

 Point de sortie : affiche le point de sortie actuel du plan sortant.
 Tête de lecture : il s’agit de la tête de lecture pour le plan sortant. Elle vous permet de

localiser et de passer rapidement à différentes parties du plan.

Zone du plan entrant

 Durée du plan entrant : affiche la durée totale entre les points d’entrée et de sortie

actuels du plan entrant. Cette valeur est mise à jour pour refléter tous les Trims.

 Timecode actuel du plan entrant : affiche le timecode source du plan pour la position

actuelle de la tête de lecture.

 Décalage entrée : indique le nombre d’images dont le point d’entrée a été ajusté.
 Bouton Point d’entrée : cliquez sur ce bouton pour définir un nouveau point d’entrée

pour le plan entrant à la position actuelle de la tête de lecture. Ceci permet un Trim
via le mode utilisé (Ripple ou Roll).

 Point d’entrée : affiche le point d’entrée actuel du plan entrant.
 Tête de lecture : il s’agit de la tête de lecture pour le plan entrant. Elle vous permet de

localiser et de passer rapidement à différentes parties du plan.

Timecode actuel
du plan entrant

Durée du plan entrant

Bouton Point d’entrée

Décalage Ent.

Tête de lecture

Nom du plan entrant

Point d’entrée