Final Cut Pro 6 - Table des matières

4

Table des matières

Chapitre 4

55

Utilisation des marqueurs

55

À propos des marqueurs

55

Utilisations possibles des marqueurs

56

Différences entre les marqueurs de séquences et les marqueurs de plans

58

Types de marqueurs

58

Utilisation des marqueurs

59

Affichage des marqueurs dans le Visualiseur ou le Canevas

59

Affichage des marqueurs dans le Navigateur

60

Ajout de marqueurs aux plans et aux séquences

63

Suppression de marqueurs dans les plans et les séquences

65

Navigation parmi les marqueurs

67

Modification du nom des marqueurs, ajouter de commentaires et modification
de leur type

68

Déplacement d’un marqueur

69

Alignement d’éléments dans la Timeline grâce à leurs marqueurs

71

Extension de la durée d’un marqueur

72

Modification des marqueurs dans les séquences

72

Exportation de vos marqueurs avec les séquences QuickTime

Partie II

Montage brut

Chapitre 5

75

Manipulation de projets, de plans et de séquences

76

Utilisation des projets

76

Manipulation de plusieurs projets dans le Navigateur

76

Ouverture du dernier projet ouvert au lancement

77

Consultation et modification des propriétés d’un projet

78

Sauvegarde et restauration des projets

80

Les différents types de plan

80

Types de plan

83

Séquences en tant que plans

83

Consultation et modification des propriétés d’un plan

83

Modification de propriétés de plans dans le Navigateur

85

Affichage et modification des propriétés d’un plan dans la fenêtre Propriétés de l’élé-
ment

87

Modification des propriétés de plans affiliés

87

Création et manipulation de séquences

87

Création et suppression de séquences

89

Ouverture et fermeture de séquences

90

Duplication d’une séquence

91

Copie d’une séquence dans un autre projet

93

Imbrication d’une séquence

93

Réglages fondamentaux de séquence et de la Timeline

Table des matières

5

Chapitre 6

95

Les bases de l’ajout de plans à une séquence

95

Création d’un montage brut

95

Étapes fondamentales du montage brut

96

Apparence des plans dans la Timeline

98

Annulation et rétablissement d’opérations

99

Aperçu des différentes façons d’ajouter des plans à une séquence

99

Méthodes d’ajout de plans à des séquences

101

Détermination des portions de plan à inclure dans une séquence

102

Préparation d’un ordre de séquence dans le Navigateur

102

Tri en vue de la création d’un ordre de séquence

102

Story-board visuel dans le Navigateur

Chapitre 7

105

Définition de points de montage pour les plans et les séquences

105

À propos des points d’entrée et de sortie

106

En savoir plus sur la règle d’inclusion du point de sortie

107

Éléments à prendre en compte lors de la définition d’un point de sortie

109

Définition de points d’entrée et de sortie dans le Visualiseur

110

Spécification d’un point de montage à l’aide du timecode

111

Définition des points d’entrée et de sortie pour inclure un plan dans son intégralité

112

Révision de vos points de montage

113

Définition des points d’entrée et de sortie de la séquence dans le Canevas ou la Timeline

113

Options associées à la définition des points d’entrée et de sortie de la séquence

118

Définition des points d’entrée et de sortie de la séquence

119

Définition des points d’entrée et de sortie pour faire correspondre un plan ou un vide

121

Définition des points d’entrée et de sortie en fonction d’une sélection dans la Timeline

123

Accès aux points d’entrée et de sortie

124

Déplacement des points d’entrée et de sortie

125

Suppression des points d’entrée et de sortie

Chapitre 8

127

Manipulation des pistes de la Timeline

128

Ajout et suppression de pistes

128

Ajout de pistes

130

Suppression de pistes

131

Définition de pistes de destination dans la Timeline

132

Explication des contrôles Source et Destination

133

Choix des pistes de destination

134

Modification des liens entre contrôles Source et Destination

135

Déconnexion des contrôles Source et Destination

137

Restauration de l’état par défaut des pistes de destination

138

Verrouillage des pistes pour éviter leur modification

139

Désactivation de pistes afin d’en masquer le contenu pendant la lecture

140

Personnalisation de l’affichage des pistes dans la Timeline

141

Modification de la taille des pistes de la Timeline

6

Table des matières

143

Enregistrement des présentations de piste

144

Création d’une région statique dans votre Timeline

Chapitre 9

147

Montage par glissement vers la Timeline

147

Présentation du processus de montage par glissement vers la Timeline

148

Glissement de plans vers la Timeline

149

Réalisation de simples montages par insertion et par écrasement dans la Timeline

152

Ajout automatique de pistes à votre séquence par déplacement de plans

Chapitre 10

155

Montage à trois points

155

Présentation du montage à trois points

155

Présentation du processus de montage à trois points

156

Différentes méthodes de montage à trois points

158

À propos des types de montages dans l’incrustation de montage

159

Réalisation de différents types de montages

160

Réalisation d’un montage par insertion

161

Réalisation d’un montage par insertion avec transition

163

Réalisation d’un montage par écrasement

164

Réalisation d’un montage par écrasement avec transition

166

Réalisation d’un montage par remplacement

172

Superposition de plans

175

Exemples de montages à trois points

176

Exemple : montage d’un plan spécifique dans votre séquence

177

Exemple : montage d’un plan dans un vide de votre séquence

179

Exemple : backtiming d’un plan dans votre séquence

180

Exemple : montage d’un plan sans indication de points d’entrée ou de sortie
dans votre séquence

Chapitre 11

183

Recherche et sélection de contenus dans la Timeline

183

Reconnaissance d’un élément déjà sélectionné

184

Identification des sélections dans la Timeline

185

Ordre de priorité des différents types de sélection dans la Timeline

186

Méthode de section directe des contenus d’une séquence

187

Introduction aux outils de sélection

189

Sélection des plans

192

Sélection d’une étendue de contenu dans la Timeline

193

Sélection de tous les plans d’une piste

195

Sélection de tous les plans de toutes les pistes en avant ou en arrière

197

Sélection ou désélection de l’ensemble des plans d’une séquence

197

Recherche et sélection en fonction de critères de recherche

199

Sélection d’une plage verticale située entre des points d’entrée et de sortie

200

Utilisation de la Sélection automatique pour spécifier les pistes concernées par
la sélection

Table des matières

7

Chapitre 12

205

Disposition de plans dans la Timeline

205

Magnétisme des points dans la Timeline

207

Déplacement d’éléments dans la Timeline

207

Déplacement par glissement

208

Déplacement de plans par saisie de valeurs numériques

210

Réalisation de montages aléatoires

212

Copie et collage de plans dans la Timeline

212

Copie de plans par l’action simultanée de la souris et de la touche Option

214

Copie, découpage et collage de plans dans la Timeline

216

Exemple : copie et collage d’éléments audio et vidéo sur différentes pistes de la Time-
line

217

Suppression de plans d’une séquence

218

Suppression avec montage par élimination (laisse un vide)

219

Suppression avec montage Ripple (ne laisse aucun vide)

220

Localisation et comblement de vides

224

Application de codages de couleurs aux plans de la Timeline

Chapitre 13

225

Découpage de plans et ajustement de leurs durées

225

Réalisations de montages cut de base

229

Modification de la durée de plans dans la Timeline

230

Ouverture de plans de séquence dans le Visualiseur en vue d’en modifier la durée

Chapitre 14

233

Liaison et montage de données vidéo et audio de façon synchronisée

233

Relations de synchronisation liée entre les plans vidéo et audio

234

Cas de plans liés désynchronisés

237

Compréhension des relations de synchronisation existant entre plusieurs éléments
audio liés

238

Liaison et dissociation d’éléments vidéo et audio dans la Timeline

238

Liaison d’éléments vidéo et audio

240

Dissociation d’éléments vidéo et audio

241

Sélection d’éléments de plan individuels liés

242

Rétablissement de la synchronisation entre des éléments de plan

242

Rétablir la synchronisation d’un plan

243

Synchronisation d’un élément de plan par coulissement

245

Synchronisation simultanée par déplacement ou par coulissement de tous les éléments
de plan simultanément

247

Établissement d’une relation de synchronisation différente entre des éléments de plan liés

247

Marquage d’un plan comme synchronisé

249

Fonctionnement des liaisons dans les paires de canaux audio

250

Synchronisation de données audio et vidéo enregistrées au format Dual System

Chapitre 15

251

Montages par chevauchement

251

À propos des montages par chevauchement

8

Table des matières

252

Représentation des montages par chevauchement dans le Visualiseur ou le Canevas

253

Configuration de points de montage par chevauchement dans le Visualiseur

254

Configuration d’un montage par chevauchement pendant la lecture d’un plan

256

Modification et suppression d’un montage par chevauchement

258

Exemples de montages par chevauchement

Chapitre 16

263

Manipulation des multiplans

263

À propos des multiplans

265

Flux de travail des multiplans

268

Création de multiplans et de séquences de multiplans

268

Préparation des plans pour leur utilisation comme angles multiplan

270

Création de multiplans

275

Création de séquences multiplan

286

Identification des multiplans et attribution d’un nom dans le Navigateur

287

Manipulation des angles d’un multiplan dans le Visualiseur

287

Affichage des angles d’un multiplan dans le Visualiseur

288

Identification des angles audio et vidéo actifs

289

Affichage des incrustations multiplan

289

Réorganisation et suppression d’angles multiplan dans le Visualiseur

290

Ajout d’angles à un multiplan dans le Visualiseur

294

Nouvelle synchronisation des angles dans le Visualiseur

294

Montage en temps réel avec des multiplans

295

Utilisation de raccourcis clavier et de touches de raccourci pour le montage des multi-
plans

296

Montage de multiplans dans la Timeline

297

Changement et découpage d’angles

301

Changer et couper les éléments vidéo et audio séparément

304

Montage en mode Lecture multiplan

307

Application de paramètres de filtre, de vitesse et d’animation aux multiplans

309

Réduction et développement d’un multiplan

310

Utilisation de liens Master-affiliés de multiplans

312

Commandes d’image correspondante utilisées avec les multiplans

313

Gestion des données et échange de projets

313

Manipulation des multiplans dans le Gestionnaire de données

313

Nouvelles connexion et capture des multiplans

Chapitre 17

315

Bases du montage audio

316

Objectifs du montage audio

317

Utilisation de l’affichage de l’oscilloscope pour faciliter le montage audio

319

Les contrôles audio du Visualiseur

323

Montage audio dans le Visualiseur

323

Ouverture d’éléments audio dans le Visualiseur

324

Visualisation des pistes audio dans le Visualiseur

Table des matières

9

325

Zoom avant ou arrière sur la zone d’affichage de la forme d’onde

327

Défilement d’un élément audio en zoom avant

328

Utilisation des touches J, K et L pour entendre des détails subtils

329

Désactivation des sons de défilement audio

329

À propos de la définition de points de montage audio

330

Déplacement d’un plan audio dans le Canevas, le Navigateur ou la Timeline

330

Trim des éléments audio dans le Visualiseur

333

Montage audio dans la Timeline

333

Options de l’affichage audio dans la Timeline

335

Zooms avant et arrière sur les oscilloscopes dans la Timeline

336

Baptiser les pistes audio

336

Déplacement d’éléments audio d’une piste à l’autre à la même image

337

Utilisation de transitions audio pour atténuer les modifications audibles

338

Création ou séparation de paires stéréo

340

Manipulation de l’audio au niveau fraction d’image

340

Synchronisation audio et vidéo par fraction d’image

342

Exemples de techniques aisées de montage des éléments audio

342

Exemple : remplacement de données audio parasites par des bruits d’ambiance

345

Exemple : résolution de problèmes de montages audio délicats dans la Timeline

Partie III

Mise au point de votre montage

Chapitre 18

349

Réalisation de montages par coulissement, par glissement, Ripple et Roll

349

À propos des ajustements à l’aide des outils Coulissement, Glissement, Ripple et Roll

350

Glissement de plans dans la Timeline

351

Montage par glissement à l’aide de l’outil Glissement

352

Exécution de montages par glissement précis de façon numérique

353

Coulissement de plans dans la Timeline

354

Exécution d’un montage par coulissement à l’aide de l’outil Coulissement

356

Exécution de façon numérique de montages par coulissement précis

358

Utilisation de l’outil Ripple pour ajuster un montage sans laisser de vides

359

Exécution de montages Ripple

364

Montages Ripple et relations de synchronisation d’éléments de plans sur d’autres pistes

366

Montages Ripple simultanés sur plusieurs pistes

366

Ajustage asymétrique à l’aide de l’outil Ripple

369

Utilisation de l’outil Roll pour changer l’emplacement d’une coupe

370

Roll de la position d’un montage entre deux plans

Chapitre 19

375

À propos des opérations de Trim des plans

375

Qu’est-ce que le Trim ?

377

Contrôles influant sur les Trims

379

Sélection de montages et de plans à ajuster

10

Table des matières

379

Outils de sélection des points de montage (ou points de coupe)

380

Sélection d’un seul point de montage

381

Sélection de plusieurs points de montage

382

Ajustement (Trim) des points d’entrée et de sortie d’un plan

383

Trim à l’aide de l’outil Sélection

384

Allongement et raccourcissement de plans dans la Timeline

386

Trim des plans dans le Visualiseur

388

Montage de précision faisant appel au timecode

391

Explication des messages d’alerte au cours du Trim

Chapitre 20

393

Trim de plans à l’aide de la fenêtre Montage Trim

393

Présentation de la fenêtre Montage Trim

395

Ouverture et fermeture de la fenêtre Montage Trim

396

Contrôles de la fenêtre Montage Trim

401

Utilisation de la fenêtre Montage Trim

401

Lecture de plans entrants et sortants dans la fenêtre Montage Trim

401

Trim dynamique

402

Trim d’un montage dans la fenêtre Montage Trim

405

Visionnage et lecture de vos coupes dans la fenêtre Montage Trim

406

Coulissement d’un plan dans la fenêtre Montage Trim

406

Écoute de l’audio pendant un Trim

Chapitre 21

409

Ajout de transitions

409

À propos des transitions

410

Transitions les plus utilisées

411

Utilisation de transitions dans vos séquences

412

Apparence des transitions dans la Timeline

412

Existence de poignées au point de montage

413

Alignement d’une transition dans la Timeline

414

Ajout de transitions

414

Ajout d’une transition lors du montage du plan dans la Timeline

414

Ajout rapide de la transition par défaut à des plans de votre séquence

416

Ajout de transitions à des plans de votre séquence

417

Exemple : ajout de transitions vers le noir ou provenant du noir

419

Déplacement, copie et suppression de transitions

419

Déplacement d’une transition vers un autre point de montage

420

Copie et collage de transitions

421

Suppression de transitions

421

Modification de transitions dans la Timeline

421

Modification de la durée d’une transition dans la Timeline

423

Modification de l’alignement d’une transition dans la Timeline

424

Modification d’un point de montage après avoir ajouté une transition

424

Remplacement d’une transition

Table des matières

11

425

Utilisation des transitions par défaut et favorites

425

Modification de la transition par défaut

426

Enregistrement d’une transition comme favori

427

Suppression de transitions favorites

428

Détection de doublons d’image dans des transitions

429

Transitions vidéo fournies avec Final Cut Pro

433

Utilisations des transitions After Effects

Chapitre 22

435

Perfectionnement des transitions à l’aide de l’éditeur de transitions

435

Utilisation de l’éditeur de transitions

444

Application d’une transition modifiée directement à une séquence dans la Timeline

445

Trim des transitions et des plans les encadrant

449

Preview et rendu des transitions

Chapitre 23

453

Montage séquence à séquence

453

Méthodes de montage de plans entre deux séquences

454

Ouverture simultanée de plusieurs séquences

454

Copie de plans d’une séquence dans une autre

458

Imbrication de séquences

464

Montage du contenu d’une séquence dans une autre séquence sans imbrication

Chapitre 24

469

Images correspondantes et synchronisation de la tête de lecture

469

Manipulation des plans de la séquence dans le Visualiseur

470

Ouverture d’un plan de séquence dans le Visualiseur.

471

Alterner la sélection du Visualiseur, du Canevas ou de la Timeline.

471

Utilisation du Visualiseur pour régler les points d’entrée et de sortie des plans
de la séquence.

472

Utilisation du Visualiseur pour régler les paramètres des filtres et d’animation

473

Images correspondantes entre les plans Master et les plans de la séquence

473

Association d’une image du Canevas à son image de plan Master

475

Association d’une image du Canevas avec son image de fichier de données

476

Association d’une image du Visualiseur à un plan de séquence dans le Canevas
ou la Timeline

476

Synchronisation de la tête de lecture du Canevas / de la Timeline avec celle du Visualiseur

477

Pourquoi synchroniser les têtes de lecture ?

477

Manipulation de la synchronisation de la tête de lecture

Chapitre 25

481

Utilisation du timecode

481

À propos du timecode dans Final Cut Pro

482

Affichage du timecode dans Final Cut Pro

483

Choix d’une option d’affichage de timecode

484

Affichage du timecode affecté par les changements de vitesse

485

Choix d’affichage de la piste de timecode source et auxiliaire

486

Temps du plan et temps source

12

Table des matières

486

Changement global des options d’affichage du timecode

488

Incrustations de timecode

489

Modification du timecode dans les fichiers de données

492

Modification du timecode d’une séquence

494

Utilisation du timecode de 60 ips

494

Utilisation du timecode 24 @ 25 ips

495

Création de timecodes gravés