Exportation de pistes audio sous forme de fichiers audio
individuels
Lorsque vous exportez une piste audio de votre séquence, le nouveau fichier audio
devient un fichier audio continu de la longueur de la séquence. Tous les éléments
de cette piste sont fusionnés en un fichier de données unique et continu.
Pour exporter une piste audio unique en tant que fichier audio :
1
Tout en maintenant la touche option enfoncée, cliquez sur le contrôle Audible situé
en regard de la piste audio à exporter.
Remarque : si plusieurs pistes sont activées, elles sont regroupées au cours de l’expor-
tation. Le fait de cliquer sur la commande Audible en maintenant la touche Option
enfoncée pour une piste désactive la lecture pour toutes les autres pistes audio.
2
Choisissez Fichier > Exporter > Via la conversion QuickTime.
3
Dans la zone de dialogue Enregistrer, choisissez un emplacement et un nom
pour le fichier.
4
Sélectionnez AIFF ou WAVE dans le menu local Format.
AIFF est le format de fichier audio standard pour Mac OS X. Si vous créez des fichiers
audio pour des utilisateurs Windows, il est préférable de choisir le format WAVE.
5
Cliquez sur Options.
Toutes les autres pistes
sont désactivées.
Assurez-vous que seule la
piste audio à exporter est
activée (vert).
Chapitre 10
Exportation d’audio pour le mixage dans d’autres applications
207
I
6
Dans la zone de dialogue Réglages audio, sélectionnez le format, le nombre de canaux,
la fréquence d’échantillonnage, la qualité et la taille des échantillons (profondeur de bits),
puis cliquez sur OK.
Important :
évitez la compression audio, sauf si vous devez l’utiliser pour des projets
multimédias ou sur le Web.
7
Lorsque que vous êtes prêt à exporter, cliquez sur Enregistrer.
Le nom du fichier audio exporté correspond par défaut à celui de la séquence. Si vous
exportez plusieurs pistes audio de cette façon, vous devez nommer manuellement cha-
que fichier audio avec le numéro de piste correspondant avant de l’enregistrer.