Final Cut Pro 6 - Apprentissage de la lecture du vecteurscope

background image

Apprentissage de la lecture du vecteurscope

Le vecteurscope indique la distribution de la couleur dans l’image sur une échelle circu-
laire. La couleur de votre vidéo est représentée par un ensemble de points reliés qui se
trouvent dans cette échelle. L’angle autour de l’échelle correspond à la teinte affichée,
tandis que les cibles indiquent les couleurs primaires (rouge, vert et bleu) et secondai-
res (jaune, cyan et magenta). La distance entre le centre de l’échelle et l’anneau externe
représente la saturation de la couleur affichée. Le centre de l’échelle correspond à une
saturation nulle, l’anneau externe à une saturation maximale.

Le vecteurscope permet de connaître la teinte et l’intensité des différentes couleurs de
l’image. Lorsque vous saurez identifier les couleurs de vos plans sur le graphique du
vecteurscope, vous serez en mesure de mettre en correspondance deux images car vous
saurez identifier leurs points de divergence. Par exemple, l’image ci-dessus comporte des
points de rouge intense et des zones de bleu vif que vous pouvez immédiatement locali-
ser dans le vecteurscope. L’image sous-marine ci-dessous comporte surtout des bleus,
ce qui donne un profil totalement différent dans le vecteurscope. Cette comparaison est
certes extrême, mais vous apprendrez à trouver les informations recherchées en étudiant
les changements du vecteurscope.

Rouge de l’habillage

Bleu de l’arrière-plan

Répartition des bleus

background image

Chapitre 26

Mesure et réglage des niveaux vidéo

563

III

Les cibles de couleur de l’échelle du vecteurscope correspondent aux couleurs des
contrôles Balance des couleurs des filtres d’étalonnage de Final Cut Pro. Si les teintes
de deux plans à harmoniser ne correspondent pas, la direction et la distance de leur
décalage sur l’échelle du vecteurscope indiquent dans quel sens déplacer l’indicateur
de contrôle de la balance.

Le vecteurscope permet également d’identifier et de corriger les couleurs de chair
des acteurs d’un plan. Quelle que soit la race, les couleurs de peau des êtres humains
enregistrées sur bande vidéo et mesurées avec un vecteurscope se recoupent plus ou
moins dans la même plage (même si la saturation et la luminosité varient). Cette plage
est identifiée par une ligne cible spéciale qui indique la teinte moyenne des couleurs
de chair. Lorsqu’un acteur se trouve dans un plan, pour savoir si les couleurs de chair
sont reproduites fidèlement, vérifiez s’il existe une zone de couleur tombant plus ou
moins près de la ligne de couleurs de chair.

Si les couleurs de chair des acteurs sont franchement incorrects, le décalage entre la
zone de couleur probable la plus proche dans le vecteurscope et la ligne de couleur
de chair vous indiquera approximativement la modification à apporter à la teinte.

Les couleurs de chair
sont regroupées autour
de la ligne de couleurs
de chair.

Comme dans l’image
précédente, les couleurs
de chair apparaissent
autour de la ligne de
couleurs de chair.

background image

564

Partie III

Étalonnage et contrôle de la qualité vidéo